( Light Novel ): Toradora !

Chương 5

"Này, tránh đầu ra coi! Cô che gần hết cả TV rồi kìa!"

Cái đầu đang che đi nửa màn hình TV không thèm quay lại và lên tiếng,

"Im giùm cái đi! Thì anh ngồi xích qua kia một tí không được sao?"

Với vẻ thờ ơ, Aisaka trả lời một cách lạnh nhạt.

"Gì chứ?! Đó là TV của tôi đấy!! Nói lại coi, xem cô có biến ra khỏi đây liền không! Dù gì thì cô cũng sống ở bên cửa sổ đối diện kia thôi!"

"...."

"ĐỪNG . CÓ . LỜ . TÔI!!!"

Cuối cùng tiếng thét của Ryuuji cũng làm Aisaka quay đầu lại, cặp mắt của cô sáng quắc lên dưới hàng lông mi dài với cái nhìn lạnh buốt,

"Hiện giờ tôi đang coi TV, nên anh có thể nhỏ tiếng không hả? *Haiii...đúng là một tên đầy tớ ngốc nghếch không hiểu chuyện nhỉ?"

"Sao!!! Sao cô..."

Điều đầu tiên hiện lên trong đầu Ryuuji chính là "Một đứa hàng xóm phiền phức". Ngay lúc anh đứng lên trước cái bàn khách nhỏ, chuẩn bị xô cái người đang chiếm cả màn hình TV còn tự nhận bản thân là chủ nhân của Ryuuji ra thì...

"Ryu ~ chan...đừng gây nữa mà~"

Yasuko xuất hiện trước cửa phòng và nói với anh,

"Hôm qua mẹ mới bị bà chủ nhà mắng vốn đấy. Bà ta nói lúc mới dọn đến chúng ta đã ồn ào lắm rồi nhưng dạo gần đây thì lại càng tệ hơn~"

"Thì cũng tại con nhỏ này nè...Mà sao mẹ không mặc gì vậy chứ?!"

Câu nói của Ryuuji khiến Aisaka lập tức quay lại, ngay cả Inko-chan cũng liếc nhìn về phía Yasuko. Cho dù cả ba cặp mắt đều hướng nhìn vào làn da trắng như tuyết của bà thì bà cũng chẳng tỏ vẻ gì là quan tâm...

"Tất nhiên~ là không rồi, ngốc ạ. Nó được mặc thế này mà~ rồi thì mẹ còn khoác cái này bên ngoài nữa~"

Bận chiếc áo váy gần như trong suốt và lắc lư cái hông, trên tay Yasuko cầm theo cái áo khoác da báo đốm tao nhã.

"...Chiếc áo váy nhìn hay thật!"

"Hii hii, dễ thương lắm đúng không nào? Còn gì nữa nào Taiga-chan?"

Yasuko vừa cười khúc khích vừa đung đưa váy áo, với vẻ mặt không hề thay đổi Aisaka nhìn chằm chằm. Ryuuji nín thở...

"...Chỗ đó!"

Aisaka chỉ tay vào mông của Yasuko.

"Quần nhỏ của cô lộ ra kìa."

"Ô...! Thật sao!"

Inko-chan lập tức trả lời không chút do dự,

"Nhưng như thế được hơn!"
Đúng là đồ ngốc. Trên đời này ai mà thèm nghe theo lời góp ý của một con vẹt cơ chứ?! Ngay lúc Ryuuji nhăn mày thì mẹ anh bỗng vui lên. Ôi trời, mẹ thật đồng ý với nó sao?!

Yasuko kéo cái váy lên để lộ chiếc quần nhỏ ra và xoay một vòng.

"Vậy mẹ sẽ mặc cái này! Thôi mẹ đi làm đây!"