Ed : ¡Olvídame, hermano pequeño! Debo ser culpado.
No habría de tratar de recuperar...
...lo que fue llamado por la tierra.
El que conoce la ley del ser...
...me ayudará a encontrar la respuesta.
Yo estaba completamente equivocado. Aquí no hay cura para la muerte.
Ed y Al: Querida madre cariñosa... Te amamos mucho.
Pero, toda nuestra fortaleza... Fue gastada en vano.
Ed : Yo te cautive... ...con la hermosa esperanza... ...de recuperar el hogar de nuestra familia. Hermano mío, todo es por mi culpa.
Al : ¡No llores, ni desesperes, hermano mayor!
Tú no eres el único culpable.
Estamos a lo largo del mismo camino.
Nosotros expiaremos nuestra a culpa a fondo.
No tengo nada que reprocharte. Y no llevo ningún rencor en absoluto.
Penoso es nuestro pecado.
El deseo de ser más fuerte de todo.
Ed y Al: Querida madre cariñosa... Te amamos mucho. Pero, toda nuestra fortaleza... Fue gastada en vano.Ed : Estaba intrigado, de mi mismo... ...con la hermosa esperanza... ...de recuperar el hogar de nuestra familia. Todo es culpa mia.
Ed y Al: Entonces, ¿Cómo deberíamos actuar? ¿Cómo corregiremos todo? No habría de tratar de recuperar... ...lo que fue llevado por la tierra.
Ed: Perdóname, Al. He conseguido involucrarte.
Se suponía que íbamos...
a revivir a alguien muerto.
Al: No estés triste, hermano. Tú no eres el único culpable.
Yo... lo deseaba también.
Ambos lo deseábamos.
Ed: Nuestra querida mamá... nuestra maravillosa mamá...Esto es un ejemplo de cuanto la amábamos...
Al: Pero con todo ese amor...cometimos un error y lo perdimos todo.
Ed: ¿Qué se supone que debemos hacer ahora?
Al: ¿Aceptar todo esto y vivir como antes?
Ed: No. Lo recuperaremos. Recuperaremos... todo lo que perdimos.
Ed y Al: Entonces, ¿Cómo deberíamos actuar? ¿Cómo corregiremos todo? No habría de tratar de recuperar... ...lo que fue llevado por la tierra.
/
Edward Elric: Anastasia Golovina - Romi Paku.
Alphonse Elric: Verónica Golovina - Rie Kugimiya.
ESTÁS LEYENDO
Letras de Canciones al español de Full Metal Alchemist (solo del Primer Anime)
РазноеLetras traducidas al español + Vídeo de: *Openings *Ending *Character song *OST *Juegos Del anime Full Metal Alchemist (2003) y de la película Full Metal Alchemist: The Conqueror of Shamballa. No están por orden. (no brotherhood)
