Tae Il (SMROOKIES) - (Ost. The Merchant: Gaekju 2015)

328 11 0
                                    

Tae Il (SMROOKIES) – Because Of You – 단 한 사람 (Ost. The Merchant: Gaekju 2015)

=================

아무 말도 하지 못하고
Amu maldo haji mothago
그댈 바라보는 나
Geudael baranoneun na
부르고 또 불러 보아도
Bureugo tto bulleo boado
들리지 않는 그대의 목소리
Deulliji anneun geudae-ui moksori

멈출 수 없는 사랑
Meomchul su eomneun sarang
나를 살게 해준 사람
Nareul salge haejun saram
내 목숨보다 소중한
Nae moksumboda sojunghan
그댈 보내지 못해
Geudael bonaeji mothae

아파도 괜찮아 사랑하기 때문에
Apadi gwaenchana saranghagi ttaemune
잊으려 돌아서 봐도 가슴이 널 찾아가
Ijeuryeo doraseo bwado gaseumi neol chajaga
울어도 괜찮아 그댈 사랑하니까
Ureodo gwaenchanha geudael saranghanikka
아파도 기다릴 내 마지막 사랑
Apado gidaril nae majimak sarang
그대라서
Geudaeraseo

내 생애 단 한 사람
Nae saengae dan han saram
내 삶에 전부인 사람
Nae salme jeonbuin saram
눈물이 내 앞을 가려도
Nunmuri nae apeul garyeodo
보내지 못해
Bonaeji mothae

아파도 괜찮아 사랑하기 때문에
Apadi gwaenchana saranghagi ttaemune
잊으려 돌아서 봐도 가슴이 널 찾아가
Ijeuryeo doraseo bwado gaseumi neol chajaga
울어도 괜찮아 그댈 사랑하니까
Ureodo gwaenchanha geudael saranghanikka
아파도 기다릴 내 마지막 사랑
Apado gidaril nae majimak sarang
그대라서
Geudaeraseo

같은 하늘 아래 있어도
Gateun haneul arae isseodo
그대를 찾아 헤매이는 나
Geudaereul chaja hemaeineun na
가슴이 아파서 눈물이 흘러서
Gaseumi apaseo nunmuri heulleoseo
하루도 그대 없이 살 수 없는데
Harudo geudae eopsei sal su eomneunde

영원히 사랑해 내가 죽는 날까지
Yeongwonhi saranghae naega jukneun neulkkaji
너무도 고마운 사람 내 가슴에 살아가
Neomudo gomaun saram nae gaseume saraga
울어도 괜찮아 그댈 사랑하니까
Ureodo gwaenchana geudael saranghanikka
아파도 기다릴 내 마지막 사랑
Apado gidaril nae majimak sarang
그대라서
Geudaeraseo

=
TERJEMAHAN

Tanpa bisa berkata apa-apa
Aku hanya menatapmu
Aku memanggil dan memanggilmu
Tapi aku tak mendengar suaramu

Aku tak bisa menghentikan cinta in
Kau orang yang membuatku hidup
Aku tak bisa melepaskanmu
Kau lebih berharga dari hidupku sendiri

Meski menyakitkan, tak apa karena aku mencintaimu
Aku mencoba melupakanmu dan berbalik tapi hatiku menemukanmu
Meski aku menangis, tak apa karena aku mencintaimu
Meski menyakitkan, aku akan menunggumu, cinta terakhirku
Karena itu adalah kau

Satu-satunya dalam hidupku
Segalanya bagiku
Meski airmata menutupi mataku
Aku tak bisa membiarkanmu pergi

Meski menyakitkan, tak apa karena aku mencintaimu
Aku mencoba melupakanmu dan berbalik tapi hatiku menemukanmu
Meski aku menangis, tak apa karena aku mencintaimu
Meski menyakitkan, aku akan menunggumu, cinta terakhirku
Karena itu adalah kau

Bahkan jika kita ada di bawah langit yang sama
Aku berkeliling, mencarimu
Karena hatiku sakit, karena airmata jatuh
Aku tak bisa hidup sehari tanpamu

Aku mencintaimu selamanya, sampai hari aku mati
Aku sangat berterima kasih padamu, kau hidup di hatiku
Meski aku menangis, tak apa karena aku mencintaimu
Meski menyakitkan, aku akan menunggumu, cinta terakhirku
Karena itu adalah kau

=
TRANSLATION

Without being able to say anything
I’m just looking at you
I call and call and call out to you
But I don’t hear your voice

I can’t stop this love
You’re the one who made me live
I can’t let you go
You’re more precious than my own life

Even if it hurts, it’s alright, because I love you
I try to forget you and turn around but my heart finds you
Even if I cry, it’s alright, because I love you Though it hurts, I’m gonna wait for you, my last love
Because it’s you

The only one in my life
My everything
Even if my tears cover my eyes
I can’t let you go

Even if it hurts, it’s alright, because I love you
I try to forget you and turn around but my heart finds you
Even if I cry, it’s alright, because I love you
Though it hurts, I’m gonna wait for you, my last love
Because it’s you

Even if we’re under the same sky
I’m wandering, looking for you
Because my heart aches, because tears fall
I can’t live a day without you

I love you forever, till the day I die
I thank you so much, you live in my heart
Even if I cry, it’s alright, because I love you
Though it hurts, I’m gonna wait for you, my last love
Because it’s you

I love you forever, till the day I dieI thank you so much, you live in my heartEven if I cry, it’s alright, because I love youThough it hurts, I’m gonna wait for you, my last loveBecause it’s you

Ups! Gambar ini tidak mengikuti Pedoman Konten kami. Untuk melanjutkan publikasi, hapuslah gambar ini atau unggah gambar lain.

* Kyaaaaaaaaa owemji tamvaan nya ni makhluk.. Btw ni Ost pertama dia loh.. Suka bngt ama temanya pastinya kalo saeguk pasti best lah hihi

OST DRAMA KOREA SUPER BAPERTempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang