بين الحرب و السلام || Between War and Peace

البارت الخامس

دخل ووييفان غرفته وهو يمسك بيد أمبر ثم نظر الي الخادم و زانغ ييشينغ وقال لهم بجديه:أتبعاني ، ثم ترك يد أمبر وذهب الي خارج الغرفة

نظرت أمبر حولها بأرتعاب وقالت في نفسها:ماذا سيفعل بي ذلك الأمير؟

مرت لحظات ودخل ووييفان الغرفة بمفرده وأغلق الباب وتقدم ببطئ نحو أمبر

نظرت أمبر الي الأرض وهي تنحني برأسها وحينها قال ووييفان ببرود لها:لقد قمت بمساعدتك وحملتك علي ذراعاي وذهبت بكِ الي غرفة الطبيب ولم أغادر حتي أطمئن علي حالتك وفي نهاية الأمر عندما أستعدتي وعيك رحلتي ولم تهتمين لأمر ذلك الأمير النائم من شدة التعب

أبتلعت أمبر ريقها بخوف وقالت له بصوت مرتجف:أعتذر سمو الأمير فلم أتعمد ذلك و.....

قاطعها ووييفان بصراخ قائلاً لها بغضب:هل تعلمين بأني قررت جعلك تقومين بخدمتي حتي لا تقوم تلك السيدة تشوي بأرهاقك

نظرت له أمبر بصدمه وحينها وقف ووييفان أمامها وقال بحده:أنتِ قمتِ بأهانة ولي عهد مملكة الهان رغم قيامه بمساعدتك.....يحق لي الأن أن أعاقبك

تساقطت الدموع من أعين أمبر وقالت له بتلعثم:أنا حقاً لم أقصد أهانتك سمو الأمير ولم أعلم بأنك فعلت كل هذا من أجلي وأنا لا استحق أهتمامك او مساعدتك لي.....أنا بالفعل يجب معاقبتي وسأتقبل عقابي بصدر رحب ، ثم أنحنت برأسها

تنفس ووييفان بعمق ثم أقترب منها و قال لها بهدوء وصرامه:أنظري لي

عضت أمبر شفتها السفلي ثم رفعت رأسها ونظرت له بأحراج

بدأ ووييفان بمسح دموعها بلطف وقال لها ببرود وبلغة مملكته:من قام بتعليمك لغة مملكة الهان؟

ضمت أمبر شفتيها بخجل وقالت له بصوت خافت وبلغة مملكة الهان:تاجر من مملكة الهان قد أستضافه والداي في منزلنا

نظر لها ووييفان وقال بتعجب:تاجر من مملكتي! ما أسمه؟ ، ثم ابعد يديه عن وجهها

تفادت أمبر النظر الي عينيه وقالت له بأرتباك:لقد كنت أقوم بمناداته بالمعلم شياو

تراجع ووييفان خطوتان للخلف وقال لها بصدمه:شياو!

اومئت أمبر برأسها بالايجاب وعندها قال لها ووييفان بتوتر ولهفه:هل تعلمين أين هو؟

نظرت له أمبر بعدم أستيعاب بسبب تصرفه وتوتره وقالت:لا سمو الأمير فلقد حضر الي منزلنا منذ ثلاثة أعوام و مكث في منزلنا لعدة أشهر ثم ذهب

ضم ووييفان شفتيه بغضب وقال لها بحيره:ما الذي كان يفعله هنا منذ ثلاثة أعوام؟

تحدثت له أمبر بفضول قائله:هل سموك تعرف المعلم شياو؟

ضحك ووييفان بسخرية وقال لها:لقد كان معلمي منذ أن كان عمري عشرة أعوام ولكنه غادر المملكة بدون أن أعلم السبب فلقد رفض جلالة الملك أخباري بسبب رحيله