[Transfic-Longfic] [Mingyu x Wonwoo/Meanie] And Counting

Ngày 15, 16, tháng 4, năm 2013

Title: And counting

Author: heywonwoo

Translator: Ran

Pairing: Mingyu x Wonwoo

Genre: angst

FIC ĐƯỢC DỊCH ĐÃ CÓ SỰ CHO PHÉP CỦA TÁC GIẢ. VUI LÒNG KHÔNG MANG RA KHỎI WP NÀY

Ngày 15, tháng 4, năm 2013

Khi bọn học sinh bắt đầu hắt xì vào người nhau và học kì cuối cùng chỉ còn vài tháng nữa là kết thúc thì tức là mùa Xuân đã tới gần.

"Các bạn đừng quên chúng ta có hẹn với nhau vào buổi prom thường niên của trường mang tên Cherry Blossom Dance nhé!! Chỉ còn một tuần nữa thôi là đến rồi. Mau kiếm cho mình một tấm vé đi kẻo hếttttt"

Buổi prom sắp tới là chủ đề bàn tán duy nhất của bọn học sinh trong trường tuần đó, không có đứa nào mà không mở miệng nhắc tới Cherry Blossom Dance dù chỉ một lần. Hơn phân nửa bọn con trai thì vò đầu bứt tóc vì việc phải kiếm người đi cùng tới prom, nửa còn lại thì tỏ vẻ không quan tâm vì có ý định không đi hoặc chấp nhận sự thật là mình sẽ tới prom một mình. Các cô gái thì cười khúc khích, xúng xính khoe nhau hằng tá những chiếc váy mới mua để đi dự prom, đủ màu đủ kiểu từ dài tới ngắn, từ nhung cho tới cotton. Đến cả dàn giáo viên trong trường cũng háo hức không kém bọn học sinh, mỗi buổi học họ đều khuyến khích học trò nên tham dự buổi prom này của trường nếu như chúng có thời gian.

"Cậu tính đi Cherry Blossom Dance không?", Seokmin hỏi Wonwoo sau khi tiếng chuống tan học vừa vang lên.

Wonwoo nhún vai, hai tay tròng ra dây đeo balo sau lưng. "Tớ không có đồ vest. Và đi tới prom một mình thì kì lắm."

"Tớ có thể cho cậu xài thẻ giảm giá ở trung tâm mua sắm của tớ này," Seokmin đề nghị, như thể đây chẳng là gì to tát cả, Wonwoo chỉ cười trừ. "Có một người bạn làm việc ở trung tâm thương mại sướng ghê nhỉ?"

Cậu lắc đầu từ chối. "Cậu chỉ có thể xài thẻ giảm giá mỗi mùa một lần thôi, nên đừng có phí cơ hội cho tớ."

"Ơ nhưng tớ nghĩ phí cho cậu là xứng đáng mà." Wonwoo đảo mắt nhìn Seokmin, cua sang góc bên trái và đi ra khỏi cổng trường. Điều cuối cùng cậu nghe thấy từ Seokmin là tiếng hét từ đằng sau. "Nhớ nhắn tin cho tớ sau khi cậu suy nghĩ xong nhé!!"

Wonwoo cũng không biết là về nhà rồi cậu có còn nhớ tới lời đề nghị này mà suy nghĩ hay không nữa. Cái ý tưởng vác xác tới trường tối thứ Bảy trong bộ trang phục gò bó rồi tự dưng nhảy theo nhạc pop tới tận khuya mới về nghe thật kì quặc, hoặc ít ra là trong tưởng tượng của Wonwoo thì nó như vậy. Thêm cả việc đi tới prom mà không hề có bạn nhảy lại càng khiến cho mọi thứ trở nên kì quặc hơn nữa, bởi vì cậu đã mường tượng ra cảnh mình bước vào hội trường như một chú sói cô độc sẽ giống y hệt cảnh Charlie đứng một mình giữa đám đông trong bộ phim The Perks of Being a Wallflower. Đó là còn chưa kể cậu ghét mặc vest kinh hoàng.