Emma no comprendía cómo le era siempre tan difícil seguirle el paso a Regina, aunque ella siempre llevara incómodos zapatos altos de tacón.
Tenía clase, eso, como mínimo, se lo tenía que conceder. Cuando, finalmente, entraron al hospital, encontraron a Robin, Marian y Will en la sala de espera. Hood se puso en pie apenas vio a Regina. Ella lo ignoró, quizás incluso sin darse cuenta, dirigiéndose lo más rápido posible hacia la habitación donde estaba reposando Mulan. Una vez dentro, Regina se paralizó.
La expresión dura que tenía en el rostro se hizo aún más inexpresiva y Emma comprendió que estaba enfadada consigo misma por lo que le había sucedido a la mujer que tenía delante.
«¿Qué le ha pasado?» preguntó despacio, acercándose a su cama
«Se golpeó la cabeza, tiene un brazo roto» enumeró Emma «Quién sabe qué más. Conociéndola, habrá luchado contra Maléfica hasta perder el conocimiento»
«No logro creerlo. Mira su cara»
Emma observó el ojo, más oscuro de lo que debería ser, el labio sangrante, un corte en la mejilla izquierda, otro sobre la ceja derecha. Regina alzó la mano hacia su dirección, pasándola delicadamente sobre las heridas. Después la pasó sobre el brazo y Emma vio que ya no había sangre en las vendas ni moratones alrededor del ojo. Tras unos instantes, Regina se giró hacia ella.
«La has curado»
«Lo que he podido. El brazo le dolerá, pero ya no está roto. Las costillas están de nuevo en su sitio, he cortado la hemorragia interna y he hecho desaparecer cortes y morados. No tengo remedio para curarla de sus recuerdos, me temo»
Emma sonrió
«Gracias»
La morena se encogió de hombros
«¿Por qué? No te he curado a ti»
«Alguien tenía que decírtelo, y yo estoy aquí»
Regina apoyo las manos en su cadera con expresión irritada.
«Miss Swan, no lo he hecho para tener algún tipo de recompensa, no me sirve que me dore la píldora. Estoy acostumbrada a que no me den las gracias por las cosas amables que hago, aunque he de concordar que son sucesos más únicos que extraños»
Emma frunció el ceño ante su tono serio y firme
«Cuando le salvaste la vida a mi madre, el agradecimiento fue la mano del Rey y convertirte en reina, ¿o me equivoco?»
Algo, un chispazo oscuro, atravesó sus ojos. Y Regina comprendió que había dicho lo más equivocado que podría haber dicho en ese momento.
«Aquel agradecimiento, Miss Swan, desembocó en la muerte del hombre que amaba cuando yo tenía dieciocho años, en su abuelo que se metía en mi cama cada noche sin preocuparse de lo que yo tenía que decir al respecto, en una vida de infelicidad y en quedarme dormida cada noche entre lágrimas mientras su madre, en la habitación de al lado, me escuchaba y no tenía el valor de ponerse de mi parte»
«Regina, yo...»
«Ahórreselo. Las personas como usted, su madre y su abuelo, Miss Swan, son el motivo por el que dejé de hacer cosas amables en un primer momento. ¿Por qué en lugar de un agradecimiento no intenta hacer un acto amable usted también?»
Sin añadir nada más, pasó por delante de Emma, abriendo violentamente la puerta de la habitación con un gesto de la mano y disolviéndose en humo apenas dio un paso fuera de la habitación.
ESTÁS LEYENDO
Redemption
FanfictionTRADUCCIÓN del fic italiano del mismo título de Herm735. Resumen: Cuando una nueva malvada amenaza la seguridad de Storybrooke, será tarea de Regina y de Emma intentar proteger a la ciudad. Regina quiere ser buena e intenta redimirse, pero para ha...