GONER »TRADUCCION«

fourteen

Querido, Calum

Hoy me pase por tu casa para salir con tu mamá.

Tu estabas ahí.

Tenía veinticuatro ahora, tu veintiséis.

No te había visto en dos años y honestamente pensé que estabas muerto.

Lucías tan diferente. Me quede sin palabras. Tu playera mostraba tus brazos y la parte de tu torso demasiado bien.

Tus brazos eran más largos de lo que recordaba y ahora estaban cubiertos de tatuajes.

Le dije a tu mamá que podíamos posponerlo, pero la verdad era que ni siquiera la estaba mirando a ella.

Mis ojos estaban clavados en ti y los tuyos en mi.

Sacudí mi cabeza y sonreí un poco antes de salir por la puerta.

No fui muy lejos. Rompí en sollozos silenciosos cerca del garage.

La puerta principal estaba media abierta. Tu saliste por ahí.

Al principio no me viste. Pero pude ver como tus músculos se tensaban y como apretabas tu mano en un puño.

Ibas a golpear la pared. Pero luego volteaste y me viste de lado en la casa. Las lagrimas caían libremente.

Así que me tomaste en uno de esos apretados abrazos y nos sentamos así por horas.

Con amor,

Jess.