Al mantener tu espíritu y tu alma vital unidas,
¿eres capaz de conservar su perfecta armonía?
Al concentrar tu energía vital para conseguir agilidad,
¿has llegado al estado de un bebé recién nacido?
Al limpiar y clarificar tu visión interior,
¿has eliminado toda escoria?
Al amar a tu gente y gobernar tu estado,
¿eres capaz de administrar con inteligencia?
En el abrir y cerrar de la puerta del cielo,
¿eres capaz de adoptar el papel femenino?
Atisbando lejos en todas direcciones,
¿eres capaz, sin embargo, de permanecer distante y no activo?
¡Sustenta a tu gente!
¡Alimenta a tu gente!
¡Ayúdalos sin reclamarles nada!
¡Haz tu trabajo, pero no le des valor!
¡Sé un líder, no un asesino!
Esta es la llamada Virtud oculta.
