Как задать вопрос
В испанском языке вопросы образуются несколькими способами:
Используя тот же порядок слов, что и в утвердительном предложении, но с вопросительной интонацией (повышением голоса в конце предложения).
¿Usted es española? — Вы испанка?
Используя обратный порядок слов, при котором глагол ставится перед подлежащим.
¿Es usted ruso? — Вы русский?
При помощи ¿verdad? или ¿no?, которые ставятся в конце высказывания.
Usted es francés, ¿no? — Вы француз, верно?
Ella es italiana, ¿verdad? — Вы итальянка, верно?
Отрицательные предложения
Отрицание в испанском языке образуется при помощи частицы no, которая ставится перед глаголом.
¿No es usted francés? — Вы не француз?
No, no soy francés. — Нет, я не француз.
Примечание.
Когда мы говорим о семейном положении, то чаще всего используется глагол estar. (Более подробно о глаголе estar читайте в Уроке 3
и соответствующем разделе грамматического справочника.)
¿Está solterа? — Она не замужем?
Estoy soltero. — Я не женат.
Но в таких предложениях, как Es un hombre casado (Он женатый человек) или Es una mujer divorciada (Она разведенная женщина) используется глагол ser.
В Латинской Америке здесь часто используют глагол ser.
Ana es casada. — Анна замужем.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Испанский язык
DiversosИзучение испанского языка... Каждый знает, что испанский стоит на втором месте после китайского по числу говорящих на нем во всем мире, поэтому очень многие пытаются испанский язык учить как первый иностранный.
