Dukh Bhare Din Beete

Main Tenu Samjhawan Ki (Mi tula samzawto ki...)

Main Tenu Samjhawan Ki...🥀
Hindi🥀

nai jeena, tere baajo

nai jeena, nai jeena,

nai jeena tere baajo

nai jeena, nai jeena,

main tenu samjhawan ki

na tere baajo lagda ji

mein tenu samjhawan ki

na tere baajo lagda ji

tu ki jaane pyaar mera

main karaan intezar tera

tu dil tu yun jaan meri

mein tenu samjhawan ki

na tere baajo lagda ji

Haey tu ki jaane pyaar mera

mein karaan intezaar tera

tu dil tu yun jaan meri

mein tenu samjhawan ki

na tere baajo lagda ji

mere dil vich re ke mere dil da haal na jaane

tere baajo kaleyan beh ke ronde nain numane

jeena mera haey, marna mera naal tere si

kar aetibar mera

main karaan intezar tera

tu dil tu yun jaan meri

main tenu samjhawaan ki

na tera baajo lagda ji

HOo,oo,o,o

ni changa nai O kitaa beeba

ve changa nai O kitaa beeba

dil mera torr ke

ve bara pachtayaan akhaan

ve bara pachtayaan akhaan

tere naal jorr ke

sunjiyan sunjiyan dil diyaan galiyaan, sunjiyan meriyan baanwan

aaja teriyan khashboo walon, love diyan meriyan saaman

tere bina haey ki main karaan door udasi

dil beqraar mera

main karaan intezar tera

tu dil tu yun jaan meri

main tenu samjhawaan ki

na tera baajo lagda ji

haey tu ki jaane pyaar mera

main karaan intezaar tera

tu dil tu yun jaan meri

main tenu samjhawan ki

na tere baajo lagda ji

Mi tula samzawto ki…🥀
Marathi🥀

Jagne na, tuzya vina,

Jagne Na, Jagne Na

Jagne na, tuzya vina,

Jagne Na, Jagne Na

Mi tula samzawto ki,

Tuj vin mann laagat nahi,

Mi tula samzawto ki,

Tuj vin mann laagat nahi,

Kay jaanshil tu maza prem,

Mi baghtoy waat tuzi,

Tu mann tuch prann maza,

Mi tula samzawto ki,

Tuj vin mann laagat nahi,

Haaye, Kay jaanshil tu maza prem,

Mi baghtoy waat tuzi,

Tu mann tuch prann maza,

Mi tula samzawto ki,

Tuj vin mann laagat nahi,

Hrudayi Mazya, rahun mazya, mano haal na samzli,

Tuj vin ekti, wahun radtat, dole maaze donhi,

Jagne maze, haaye, marne maze, tuzyaa sange,

Mazyaawar, bharawsa kar,

Mi baghtoy waat tuzi,

Tu mann tuch prann maza,

Mi tula samjawto ki,

Tuj vin, mann lagat nahi,

Naahi , changla nahi kelas priya

he changla nahi kelas priya

maza mann, toduni

ha khupch pastaawla

ha khupch pastaawla

tuziya sobat joduni

sunya sunya, manatil wata, sunya bahoo mazya

ye tu ikde, aani sugandhi, zuluk pathav tuzya

tuzya vina, haaye, kashi karu mi hi door udasi,

mann he udaas maza,

Mi baghtoy waat tuzi,

Tu mann tuch prann maza,

Mi tula samzawto ki,

Tuj vin mann, lagat nahi,

Haaye, kay jaanshil tu maza prem,

Mi baghtoy waat tuzi,

Tu mann tuch prann maza,

Mi tula samjawto ki,

Tuj vin mann lagat nahi.

Hey! Hey! Hey! What's up guys??? This is my first time translating in Marathi! I hope yall like it tell me what you think. Plz vote and share with your friends. For any...ANY! Requests comment down below.

BUHBUE 🕊

Love Isha🙊🙉🙈