Konjiki no Moji Tsukai: Yuusha Yonin ni Makikomareta Unique Cheat

Chương 34: Lời mời của gã mèo

Theo ngoại hình, thì hắn là một người thú. Hắn ta có mái tóc màu đen tuyền, và đôi mắt lạnh của hắn không thân thiện chút nào.

(Một người thú... tộc báo đen...?)

Từ ngoại hình và khí tỏa ra xung quanh, Hiiro có thể đoán kẻ này không đơn thuần chỉ đi ngang qua đây. Cậu cảm giác rằng hắn là một đối thủ đáng gớm, hơn cả con Clay Viper. Cậu thật sự không muốn đối đầu với hắn chút nào.

Kẻ lạ mặt chậm rãi nói.

"Cậu là người giết nó, meo?" (Trans:anh này kết câu bằng tiếng mèo kêu ấy, meo)(Editor: *nhìn xuống con Mướp quẩn dưới chân*)

Hiiro xém té ngửa. Dù rằng trực giác của cậu hét lên rằng kẻ này thuộc dạng cực kì nguy hiểm, hắn ta lại có giọng nói như một đứa bé con, và còn cái vụ "meo" kia nữa. Với vẻ ngoài đó, tên「Mèo」này không dễ thương chút nào, quái gở thì đúng hơn.

"Để tôi hỏi lại, meo. Cậu là người hạ nó đúng không,meo?"

"Tôi có nghĩa vụ phải trả lời à?"

Gã người thú đưa tay lên cằm, suy nghĩ. Sau một hồi, hắn ta nắm chặt một tay lại, rồi đấm vào lòng bàn tay còn lại.

"Oh~ đúng là cậu không có nghĩa vụ phải làm thế, meo."

Gã đó có vẻ rất thảnh thơi, nhưng dù vậy, Hiiro vẫn đề cao cảnh giác. Cảm tính bảo rằng cậu không được phép lơ là. Ở sau lưng, tay cậu đã sẵn sàng để tung <<Word Magic>>.

"Mà thôi, ai hạ nó cũng được, meo. Dẫu sao thì tôi cũng mang nó về thôi, meo."

"Hơ? Chờ đã, ngươi sẽ mang nó đi ư?"

"Đúng, meo. Đó là nhiệm vụ của tôi, meo."

(Nhiệm vụ? Mang về thứ lớn như vậy? Hơn nữa, nó giờ chỉ còn là cái xác?)

Rất nhiều câu hỏi xuất hiện trong đầu Hiiro, nhưng cậu cảm thấy rằng tốt hơn không nên tiến sâu hơn vào vấn đề này. Cậu không nên có liên hệ gì với gã mèo bí ẩn này.

"Vậy, ngươi muốn thì cứ lấy đi. Nhưng trước đó, để tôi lấy bằng chứng xác thực về việc hạ nó."

"Nếu chỉ có vậy, xin mời, meo. Nhưng xin hãy nhanh cho, meo."

(Hmm? Gã này thành thật thật. Hắn thật sự không tính cướp chiến tích...?)

Hiiro nhìn gã người thú đang đứng yên, và chờ xem liệu anh ta có hành động. Không có gì xảy ra, nên Hiiro tiến tới gần xác con Clay Viper.

(Mau chóng lấy nó rồi ra khỏi đây nào.)

Hiiro đưa tay ra nhặt《Clay Viper Fang》để làm bằng chứng, nhưng ngay khi cậu chạm vào nó, cậu cảm thấy có sát khí. Hiiro lập tức rút kiếm ra và thủ thế, nhưng gã mèo đó đã ở ngay trước cậu, nắm lưỡi kiếm lại.

"Ng-ngươi làm gì vậy!?"

Gã mèo cười, và rồi đá Hiiro ra.

"Gu-!"

Hiiro văng ra xa, nhưng đã giữ vững chân trụ tránh bị ngã nhào. Tuy vậy, lực tác động của cú đá vẫn khiến Hiiro nhăn mặt.