UM DIA DEPOIS QUE ZADA FOI para Berkeley, Frankie e sua mãe
viajaram ao litoral para passar um feriado prolongado com os dois tios
divorciados de Frankie e três primos. Eles alugaram uma casa decrépita de cinco
quartos num terreno cimentado, a duas quadras de distância da praia e do
calçadão.
Os primos de Frankie tinham todos entre dez e treze anos. E eram todos
meninos. Um bando de criaturas vis, do ponto de vista de Frankie, já que eles
passavam o dia se esmurrando, arremessando comida, peidando e bisbilhotando
suas coisas, a menos que ela trancasse a porta do quarto.
Todos os dias o grupo arrastava cadeiras de praia, toalhas, pretzels, latas de
cerveja (para os tios), sucos de caixinha e equipamentos esportivos até a praia,
onde permanecia por umas boas seis horas. Frankie não conseguia ler um
romance sem que colocassem um siri em seus joelhos, jogassem um balde de
água salgada em sua barriga ou derramassem uma caixa de suco de uva em sua
toalha. Ela não conseguia nadar sem que um de seus primos tentasse segurar suas
pernas ou espirrar água nela. Ela não conseguia comer sem que um dos meninos
roubasse uma batatinha frita do seu prato, ou chutasse areia sobre sua comida.
No último dia de viagem, Frankie estava deitada numa toalha de praia ouvindo
seus tios carecas e levemente barrigudos discutindo a temporada dos Jackals na
segunda divisão. A mãe de Frankie tirava uma soneca em uma cadeira de praia.
Pelo menos por enquanto os primos estavam na água, competindo para ver quem
ficava mais tempo sem respirar, e eventualmente tentando afogar uns aos outros.
— Posso ir até a cidade? — Frankie perguntou.
Ruth levantou os óculos de sol e franziu o cenho para a filha.
— Por quê?
— Pra dar uma volta. Tomar um sorvete. Talvez comprar uns cartões-postais
— Frankie respondeu. Ela queria se afastar de tudo aquilo. A proximidade
excessiva, as conversas sobre esporte, os peidos e socos.
Ruth se virou para um de seus irmãos.
— Ben, o centro da cidade não fica a, tipo, uns quinze quarteirões daqui? A
VOCÊ ESTÁ LENDO
O Histórico Infame de Frankie Landau-Banks (E.Lockhart)
Teen Fiction***** Aos catorze anos, Frankie Landau-Banks era uma garota comum, um pouco nerd, que frequentava a Alabaster, uma escola tradicional e altamente competitiva. Mas tudo muda durante as férias. Na volta às aulas para o segundo ano, o corpo de Frank...