Two Can Play at this Game (Matthew Espinosa) - Version Française

Chapitre 8

Lorsque je me réveillai ce matin, j'aurais voulu dormir plus.

Mais malheureusement, je devais me lever.

Se préparer pour aller au lycée est ennuyant. C'est fatiguant, stupide, et bien plus que ça même.

Et cerise sur le gâteau, j'avais très très mal aux pieds.

Je marchais sur le sol en bois de ma chambre et passais près de la fenêtre.

Je sais je sais je sais, je ne devrais pas regarder par là.

Mais tu sais, quand tu ne devrais pas faire quelque chose mais que tu le fais quand meme ?

Ouais.

Eh bien c'est ce que j'ai fait.

Bien sur, Matt se tenait juste devant.

Il était tellement beau. Je ne pouvais pas le nier. Il m'adressa un sourire qui ressemblais à celui d'un acteur qui venait de gagner un Oscar. Un sourire qui pourrais faire fondre le coeur de n'importe quelle fille.

Je levai mes yeux aux ciel et me retournai pour ne pas qu'il puisse apercevoir mon léger sourire.

Tout ce que j'entendis en retournant à me préparer, fut son rire.

Je m'habillai rapidement avec une robe noire à manche courte qui m'arrivait au milieu de la cuisse.

Une fois que j'eu fini de me préparer entièrement, j'attrapai mon sac à dos et descendis les escalier.

J'aurais voulu m'attraper quelque chose à manger mais je ne pouvais pas risquer d'être en retard.

Bien sur. Appelez moi Sainte-Nitouche.

Je sortis de la maison après avoir enfilé mes Vans rouges et commença mon trajet jusqu'à l'école.

Je marchais tous les jours. Je ne sais pas pourquoi, juste je le faisais.

Mes pieds me faisaient encore mal et les vents emportait mes cheveux dans toutes les directions.

Pourquoi ? Pourquoi la vie me déteste ?

Après avoir marché encore un peu plus le long du trottoir, énervée, j'avais l'impression d'être suivie.

Vous savez, se sentiment bizarre, come si vos yeux brulaient à l'intérieur de votre cerveau et que quelque chose était juste derrière vos chevilles. Oui, ce sentiment. C'est comme s'habiller alors que la fenêtre est ouverte. Cela me donna la chaire de poule.

Je tournai immédiatement la tête mais n'aperçus personne dans mon champ de vision.

Je continuais de marcher. C'était surement rien, j'avais surement tort. Mais encore, je pourrais avoir raison.

Puis j'entendis des bruits de pas.

Okay, quelqu'un est derriere moi.

Je regardai encore une fois, mais toujours personne.

Alors que je retournais ma tête, quelqu'un me sauta dessus.

"Boo !" Cria la personne, alors que j'hurlais comme si on avait tué quelqu'un. Je jure que les gens en Chine m'avaient entendu. C'était un de ses cris où à la télé, ou ils y auraient montrer des oiseaux s'envoler des arbres tout en croassant bien fort.

C'était mon cri.

"Shawn ?! Mais putain mec !" Dis-je en lui donnant un coup de poing dans l'épaule, même si ça ne le derangea pas vraiment.