And Then I Met You - Larry (Traducida) [TERMINADA]

Chapter 6

CONTIENE ESCENAS Y LENGUAJE SEXUAL MUY EXPLÍCITO, LEER BAJO SU PROPIO RIESGO.

El desayuno los domingos era a las nueve en punto y no era obligatorio para nadie. Harry usualmente asistía, y Louis normalmente permanecía en cama, levantándose cuando Harry regresaba. Sin embargo, hoy era Louis quien se levantó a las ocho. Se colocó sus pijamas, agarró una toalla y caminó al baño, volviendo minutos después con el mojado pelo oliendo a gel de ducha. Se inclinó sobre Harry y le besó en los labios, comenzando luego a vestirse.
- Me tengo que ir – le susurró a Harry, quién parecía sorprendido.
- Prométeme que te quedarás aquí hasta que vuelva – continuó.
- ¡Lo prometo! – rió tontamente Harry, acercándose para otro beso.

Louis le complació voluntariamente y le dijo a Harry que debía ver a Liam. Adelantándose a la pregunta en los labios de Harry, explicó: 
- Le golpeé ayer y no debía hacerlo, así que necesito disculparme con él.
- ¿Golpeaste a Liam? – Harry no era capaz de reprimir su sorpresa.
- Te cuento luego.

Harry se estiró y se envolvió en la acogedora comodidad del edredón. Louis salió del cuarto y se encaminó a la habitación de Liam, arriba de la suya. Sabía que Liam estaba solo este fin de semana y que probablemente estaría despierto por ahora, alistándose para el desayuno. Su corazón fuerte estaba presente mientras tocaba a la puerta de Liam.
- ¡Sí! – exclamó la voz de Liam desde dentro.
- ¡Es Louis! – Louis jamás había esperado para ser invitado a la habitación de Liam, pero hoy se sentía diferente y dudó antes de preguntar - ¿Puedo entrar?
- ¡Sí!

Louis entró en el gran dormitorio de cuatro camas de Liam, una de las pocas en el lugar con su propio lavabo. Liam estaba de pie en el baño cepillando sus dientes en pies descalzos y sus verdes pijamas a rayas. Louis podía ver su rostro, agradecido de que no mostrara señal alguna sobre el incidente del día anterior, mirándole a través del espejo. Liam movía su mano libre, saludando, borboteando un espumoso “espera” en las cerdas de su cepillo. Abrió el grifo – la llave – y enjuagó su boca, la cual luego secó con la toalla que colgaba del soporte que sujetaba el lavabo. Se volvió a Louis t ambos chicos se miraron fijamente. Liam rompió el silencio.
- No dolió, sólo sangré mucho – sonrió, pero Louis se estaba sintiendo demasiado culpable como para dejar de lado su comportamiento tan casualmente.
- Liam, lo siento tan jodidamente. Simplemente no sé porque… yo… yo creo que fue… - pero Louis en verdad no pudo recordar cómo se había enojado tan rápidamente con su mejor amigo.

Liam caminó a él y puso sus manos en sus hombros.
- Louis, no importa. Sucedió y ya pasó, estabas molesto y yo debí mantener mi bocota cerrada. Aún eres mi mejor amigo, y siempre lo serás. Fui y le dije a Cowell acerca de que Harry estaba indispuesto; espero que estuviera bien hacerlo.
- Claro que estuvo bien tú estúpido idiota – rió Louis tontamente y le contó que el Sr. Cowell habían estado allá y todo lo que aconteció. 

Los chicos cayeron al silencio de nuevo, ambos sabiendo que había más que decir, pero permitiendo a las palabras tomar su tiempo. Después de un momento Louis habló otra vez,
- Sólo que Liam, estabas en lo cierto – Liam le miró, ya sabía lo que se venía, pero sabía en las más profundo que Louis tenía que ser el que lo dijera esta vez y que las cosas que serían como solían ser cuando él era quien hablaba.
- Yo estaba… A mí realmente me gusta Harry. Incluso, le amo – pausó por un momento todavía mirando directamente a Liam – pero aún eres mi mejor amigo, si eso no suena muy estúpido.
- No, suena genial – Liam le sonrió a Louis y continuó – quizás tenga que pensar en ello un poco, pero sí suena genial.
- ¿En serio lo dices?
- En serio.

Las palabra entre ellos empezaron a fluir en el sin sentido. El lenguaje de cuerpo ahora lo era todo, las miradas y los gestos que le aseguraban a ambos chicos que todo estaba bien entre ellos.
- Es mejor que te vayas. Se pondrá celoso – Liam sonrió maliciosamente.
- Ha ha Liam – rió Louis – pero estás en lo correcto. Mejor regreso y compruebo que todo esté bien.
- Cuando le veas, déjale saber que Josh Devine le mandó a decir que lamentaba no ser un poco más sutil con las cosas ayer.