Trapped in Hell

The Nightmare Continues

Ranch du Bouleau Blanc, Japon, Décembre 1977

- Seiya, où es-tu?

- Il est avec moi, Mama!

Venusia entra dans l'écurie et vit le petit garçon, une brosse à la main, en train de lustrer la robe blanche du cheval.

- Tout doux! lui promettait-il, concentré.

Le surveillant d'un œil, Sayaka s'appliquait à coiffer sa poupée en fredonnant une chanson qu'elle avait apprise à l'école.

Leur mère se fendit d'un sourire attendri et alla flatter l'encolure de l'animal. Puis elle ébouriffa gentiment les cheveux en bataille de Seiya et déposa un baiser sur son front et sur celui de la fillette rousse.

- Bon, je vous laisse avec Grand-Père alors, je vais rejoindre Papa et le professeur au Centre. N'attrapez pas froid et soyez bien sages, d'accord?

- Oui!

- TOUYOURS sage! s'exclama Seiya avec un grand sourire.

Sayaka pouffa.

Son jeune frère courait toujours partout sans regarder où il mettait les pieds, se cognant souvent ou trébuchant, et passait son temps à attraper tout ce qu'il pouvait... et il trouvait très drôle de faire tomber l'objet après. Combien de fois leurs parents avaient-ils retrouvé de la vaisselle cassée alors qu'elle était rangée dans les placards, hors de sa portée? Car en plus ce n'étaient pas quelques mètres qui allaient le gêner, non; il n'hésitait pas à escalader les chaises pourtant trop hautes pour lui quand il voulait quelque chose.

Voilà pourquoi Sayaka, en tant que grande sœur, était très souvent chargée de le surveiller.

Ce n'était pas pour lui déplaire, au contraire.
Quand Seiya était né, elle l'avait tout de suite adoré. Elle s'était immédiatement sentie responsable de ce tout petit bébé et avait eu tellement hâte de lui apprendre tout ce qu'elle savait. Pour le plus grand bonheur de l'enfant dont les grands yeux bruns, de la même couleur que les siens, se mettaient à briller dès que Sayaka lui montrait quelque chose de nouveau ou lui proposait un jeu.

Si bien qu'Alcor, en riant, avait surnommé sa fille "ko mama-chan" (petite maman).

Elle avait accepté le surnom avec fierté et avait décrété que c'était ce qu'elle serait car elle prendrait soin du petit et le protégerait quoi qu'il arrive.
Alcor et Venusia avaient échangé un regard un peu étrange, qu'elle n'avait pas trop compris, mais ils avaient acquiescé.

Sayaka avait beaucoup souffert avec la folle histoire de Maria.
Heureusement, avec Seiya elle avait réappris à sourire et était parvenue à se relever. Petit à petit, elle avait cessé de penser à sa jumelle disparue, pour ne plus ressentir qu'un certain coup de blues inexpliqué de temps en temps. Cependant cela pouvait arriver à tout le monde, même à ses camarades de classe, si bien qu'elle ne s'en inquiétait pas tant.

~

Au sous-sol du Centre, Alcor sourit en voyant Venusia entrer. Il posa sa clé à molette et s'essuya le front avec le bas de son tee-shirt.

- Tu t'en sors? lança la jeune femme en s'immobilisant pour jeter un coup d'œil à ce qu'il faisait.

- Oui, les nouveaux réacteurs pour Cosmorak sont arrivés et j'étais en train d'installer le premier.

- Le professeur n'est pas là?

- Non, il est en chemin. Et Mizar est en train de visiter le Centre. Je n'en reviens pas qu'il veuille travailler ici plus tard! rit-il.

- Oh, je ne sais pas si Papa le laissera, s'amusa Venusia en jetant un coup d'œil à l'immense vaisseau spatial qui les surplombait. Avec moi qui y travaille déjà, il n'y aurait plus personne pour s'occuper du ranch... Enfin, personne d'autre que Papa je veux dire, et il serait obligé de faire les choses lui-même pour une fois.