Когда Хоори-но-микото добрался, наконец, домой, он нашёл там своего старшего брата, который очень сожалел о случившемся и сразу же принёс брату свои извинения, которые были с готовностью приняты.
Тоё-тама-бимэ и её младшая сестра храбро преодолели ветры и волны и вышли на берег. Там Хоори-но-микото построил хижину, крытую перьями баклана, и в ней Тоё-тама-бимэ в должное родила ему сына. Подарив своему мужу наследника, Тоё-тама-бимэ обернулась драконом и нырнула обратно в море. Сын Хоори-но-микото, когда вырос, женился на своей тетке и стал отцом четырёх детей, один из которых был Каму-ямато-иварэ-биконо микото (Юноша - Бог Иварэ из Божественного Ямато). Он, как говорят, стал первым императором Японии и ныне известен как Дзиму-тэнно.
