Baby Luca (Zarry) [Türkçe Çeviri]

Bölüm 11

                 

Yirmi dört saat süren gerilim dolu bir düşünme seansı sonrasında Harry Zayn'in saklı hayatını medyaya anlatmamaya karar vermişti; bunu yaptığı sürece sadece kendisinin güvenliğini riske atmayacaktı, aynı zamanda Luca'yı da tehlikeye atacaktı ve bu Harry'nin riske atabileceği bir olasılık değildi.

Harry, dikkatini Zayn'in kariyerini batırmaktansa Luca'yla beraber olmaya adamaya karar vermişti. Anne Luca'yı bir akvaryuma götürmek istediğinden bahsetmişti, Harry bunun çok güzel bir fikir olduğunu düşünmüştü çünkü Luca balıkları izlemeyi çok seviyordu; belirli bir balığı değil, genel olarak balıkları.

Gemma onlarla beraber gitmekten daha mutlu olamazdı, dolu iş programı yüzünden çok fazla göremediği erkek kardeşi ve yeğeniyle daha fazla zaman geçirmek istiyordu ve bu da tam olarak onu yapabilmek için mükemmel bir fırsattı.

Harry Luca'nın bebek arabasını yanına almayı unutmadığı için minnettar hissediyordu; iki hafta önce parka gittiklerinde arabada unutmuştu ve bugün o unutkanlığın bu kadar işine yaracağını hiç düşünmemişti. Eğer Luca'nın arabası bugün yanlarında olmasaydı Luca babaannesi, halası ve babası tarafından sürekli taşınmak zorunda kalacaktı ve bu üçü için de zevkli bir deneyim olmazdı.

"Hadi bin arabana böceğim, seni yerleştirelim ondan sonra da hemen yola çıkalım. Heyecanlı mısın?" Harry eğildi ve Luca'nın kemerini sıkıca bağladı. Onun arabasından çıkıp kaybolmasını istemiyordu; gerçi öyle bir olasılık göremiyordu çünkü Luca'nın canı hala oldukça sıkkındı ve ne hissettiğini belli etmemeye çalışıyordu.

Luca iç çekti, kafasını arabasının minderlerine yasladı ve babacığı kemerini takarken kafasını sala sola çevirip durdu.

"Çok eğlenecek." Gemma neşeli bir sesle belirtti, ellerini Luca'nın saçından geçirip hafifçe dağıttı ama Luca hiçbir tepki vermeden sadece saçlarını düzeltti.

Anne Harry'nin koluna girdi, "Gel, hayatım. Onlar iyi anlaşır, iyi zaman geçirecekler." Harry'i girişe doğru sürükledi, nasıl olsa Luca ve Gemma'nın onları takip edeceklerini biliyordu, ve herkesin giriş ücretini ödedi.

Akvaryumda gezdikleri zaman boyunca sayısız türde balıklar gördüler, gezileri bitmek üzereyken Harry Luca'nın balıkları beslenebileceği bir alan gördü.

"Luca, oradaki küçük balıkları beslemek ister misin? Ben de seninle gelirim, eminim bu süre boyunca babaanne ve Gemma da senin arabana göz kulak olurlar." Harry sordu, çoktan Luca'nın kemerini açıp kalkmasına yardım etmek için elini uzatmıştı.

Luca Harry'nin vücudunun kapattığı yere baktı, kendi yaşlarında ve ondan birkaç daha yaş büyük başka çocukların küçük havuzdaki balıkları beslediğini gördü.

Kafasını yukarı kaldırdı ve Harry'nin gülümseyen suratına baktı, kafasını aşağı yukarı salladı ve babacığının elini tutup oturduğu yerden kalktı.

"Sen seç: onları sevmek mi istersin yoksa beslemeyi mi?" balıkların olduğu yere yaklaşırken Luca'ya sordu, ayrım noktasına gelmişlerdi. Küçük çocuk neyi seçerse o tarafa gideceklerdi.

İki havuzda yavru vatoz, arkadaki havuzların bir tanesinde yavru köpekbalıkları ve bir sürü eğitmen eşliğinde onları dikkatlice seven insan vardı. Dördüncü havuzda beslenmeyi bekleyen rengarenk balıklar ve son olarak beşinci havuzda deniz yıldızı gibi yakından görebileceğiniz deniz canlıları vardı.

Luca sessizce Harry'nin elini okşadı, konuşmadan hangisini istediğini söylemişti.

Luca onunla konuşmayınca Harry yüzünü asmamak için kendini zorladı, aksine hafifçe gülümsedi ve yavru vatozların olduğu havuza giderken Luca'yı kucağına aldı.