H A R R Y S T Y L E S

3.Carolina

She's got a family in Carolina
اون دختر توی کروالینا فک و فامیل داره!
So far away but she says I remind her of home
خیلی دوره، اما اون میگه من اونو یاد خونه میندازم
Feeling oh so far from home
اوه حس خیلی دور بودن از خونه رو داره
She never saw herself as a west coaster
اون هیچ وقت خودش رو به عنوان کسی که اهل وست کوست هست ندیده
Moved all the way cause her grandma told her
تمام این راه رو به اینجا نقل مکان کرده چون مامان بزرگش بهش گفته بود:
"Towns, better swim before you drown"
تو شهر بهتره که شنا کنی قبل اینکه غرق بشی
]Chorus[
She's a good girl
اون دختر خوبیه
She's such a good girl
اون دختر خیلی خوبیه
Yeah, she's a good girl
اون دختر خوبیه
She feels so good
اون احساس خوبی بهم میده
]Verse 2[
She's got a book for every situation
اون یک کتاب برای تمام شرایط داره)یعنی واسه هر شرایط و مشکلی یه راه حلی داره و میدونه چیکار کنه(
Gets into parties without invitations
بدون دعوتنامه به مهمونیا میره
?How could you ever turn her down
چطور میشه هیچ وقت روش رو زمین انداخت؟
There's not a drink that I think could sink her
نوشیدنی ای نیست که فک کنم اونو بتونه مست کنه
?How would I tell her that she's all I think about
چطور بهش بگم اون تنها چیزیه که بهش فکر میکنم؟
Well I guess she just found out
خب فک کنم االن دیگه فهمید!
]Chorus[
She's a good girl
She's such a good girl
Yeah, she's a good girl
She feels so good
I met her once and wrote a song about her
من یک بار دیدمش و براش یک آهنگ نوشتم
I wanna scream yeah I wanna shout it out
میخوام فریاد بزنمش، اره میخوام داد بزنم
And I joke she hears me now
و امیدوارم االن صدای من رو بشنوه
La La La La La La La La
ال ال ال ال ال ال ال😐
La La La La La La La La
She's a good girl
She's such a good girl
Yeah she's a good girl
She feels so good
Feels so good
She feels so good
It made me feel so good
باعت میشه احساس خوبی داشته باشم
She's a good girl
______________________________________
نویسنده های آهنگ :
Alex Salibian
Mitch Rowland
Tyler Johnson
Thomas Hull
Jeff Bhasker
Harry Styles