The Senior |H.S| (Arabic Translation)

Chapter 55 - Dinner table

#Avery

لم يكن لدي أي فرصة للرد قبل أن يضرب جايك هاري. وقع هاري على الأرض فصعد جايك فوقه. وضع جايك إحدى يديه حول عنق هاري وكان على وشك رفع يده الأخرى، ولكن أمسكته

أفيري "جايك! اتركه! "صرخت في وجهه لكنه لم يستمع لي. لقد أفلت يدي عنه لأنه كان أقوى مني 

جايك "أنت أيها اللعين!" صاح جايك كما صفع وجهه هاري. حاولت جذبه من هاري، لكنني كنت ضعيفة جداً. فجأة هاري ضرب جايك بيده الحرة وصعد فوقه. ضرب جيك في وجهه، بدأت تتجمغ الدموع في عيني لرؤية اثنين من الناس المحببين لي يتحاربون أمامي

أفيري "قف!" صرخت على هاري. أمسكته وحاولت إبعاده عن جايك

أفيري "هاري، توقف!" وحدث ما حدث. ابتعد عن جايك،و مسح الدم من أنفه. نهض جايك ببطء ونظر إليّ بعيون كبيرة. كان خائب الأمل

أفيري "جيك، أ-أنا ..." غادر الغرفة دون أخذ الوقت للاستماع. مسحت دموعي، الذي كان لا لزوم لها فقد تدفقت الدموع أخرى مجدداً على خدي. شعرت بيدي هاري تطوِّق خصري، تعانقني من الخلف. جعاني التفت إليه وأخذني بين ذراعيه، رسم ببطء الدوائر على ظهري. كنت أبكي في عنقه لبضع دقائق , إنه يشعرني بالرتياح. شعرت بالضيق لأذية جايك. كنت أعرف أنه لا يحب هاري، خصوصا بعد ما قام به، ولكن هاري لطيفاً معي الآن

أفيري "أنت بخير؟" سألت هاري بعد أن انسحبت قليلاً. ابتسم وأومأ

هاري "السؤال هو: هل أنت بخير؟؟" طلب هاري، فرفعت كتفاي. جلست على سريري فتبعني هاري

هاري "أفيري، أنا آسف". أخذ يدي بين يديه

"أفيري "هاري، وأعتقد أنني بحاجة إلى أن أكون وحيدة لفترة من الوقت 

هاري "نعم، أعتقد أنني سأراك غداً" قبّل جبهتي وخرج من غرفتي. سمعت هاري وجايك يصيحان بأشياء غير مهذبة ثم صوت صفعة باب. التفت رأسي ببطء إلى النافذة ورأيت سيارة هاري الرانج روفرالسوداء تذهب بعيداً. سمعت صوت صفع باب آخر، ثم ظهر جايك، صعد إلى سيارته وذهب هو أيضاً. تنفست الصعداء قبل أن أتوجه  إلى الحمام

 دخلت إلى الدُش، سمحت للماء الساخن بيحرق جلدي

(هذا كناية= تشبيه مجازي)

غسلت شعري بشامبو جوز الهند، قبل غسل جسدي. عندما انتهيت، خرجت من الحمام وجففت جسدي بمنشفة ناعمة بيضاء. بعد أن انتهيت، وضعت كريم الفراولة المعطرة على جسدي