"The Game is on" ist eines der wohl berümtesten Sherlock-Zitate. meistens benutzt er es wenn er auf dem Weg zu einem neuen Fall ist. In der 2 Folge von Staffel 4 und in "Die Braut des Grauens" benutzt Sherlock jedoch die Originalversion des Ausspruches nämlich : "The Game is a foot"
