Sloan's Anatomy

Chapitre 4

On descendit de l'ascenseur, on venait de sortir d'un cour de yoga, où Callie m'avait traîné.

<< Je pensais pas que ce serait aussi intense, lançais-je.

- Je te l'avais dit !

- Dr Sloan ! cria Yang. J'ai les résultat de l'échographie et de l'IRM foetale, de la patiente d'aujourd'hui. Vous avez choisi votre résident pour le bloc ? C'est moi qui est établie le diagnostic...

- Donnez moi ça, dis-je. >>

Elle me tendit les dossiers et je les lui prit en partant suivit par Callie. On se retrouva avec tous les médecins de la patiente du jour en salle de conférence.

<< Ectopie cardiaque, commença Yang. Le coeur du bébé se développe en dehors de son corps, in utéro.

- C'est une malformation extrêmement rare, continua Karev. Sur deux cents cas connus, très peu ont survécu.

- J'ai eu un cas similaire, il y a dix ans. Le bébé à serrer son propre coeur dans ses mains et il est mort in utéro, expliqua le Dr Montgomery.

- Avec ses minuscules petite mains ! s'étonna Bailey. Il l'a écraser ?

- Richard, vous disiez qu'il y a un risque de hernie diaphragmatique ? demanda Montgomery.

- Oui ! >>

Le chef se leva et montra les clichés au Dr Montgomery.

<< Ce petit bonhomme va nous donner beaucoup de boulot à toutes les deux, dis-je.

- Vous êtes prête ? me demanda-t-elle.

- Je suis toujours prête ! lançais-je.

- Et mon boulot a moi ? demanda Mark. J'ai cultiver un greffon de la propre peau du bébé, faites les blasés ! Je sais que vous êtes impressionner. >>

Quelques minutes plus tard, on partit voir notre patiente, Yang commença le rapport.

<< Nikki Jones, 25 ans, aménoré de 35 semaines. On sait depuis six semaines que l'enfant souffre d'ectopie cardiaque.

- Ce qui signifie, comme vous le savez, que le coeur de votre bébé se développe à l'extérieure de son corps, dis-je.

- C'est toujours bizarre à entendre, même si on me l'a expliquer cent fois, dit la patiente.

- C'est pas bizarre ma puce, rétorqua le mari. C'est unique, notre fils est exceptionnel. En quelque sorte, il a déjà le coeur sur la main, rigola-t-il.

- L'intervention va se dérouler dans deux blocs opératoires, afin que tout s'enchaine, dit le chef.

- Dr Karev et moi allons vous accoucher, dit Montgomery.

- Je resterais au bloc 1 pour refermer votre incision, continua Bailey.

- Et j'emmènerais votre fils au bloc 2...

- Où je l'opérerais pour replacer son coeur, dis-je.

- J'interviendrais sur ses problèmes intestinaux au même moment, finis Montgomery.

- Comment ça ? Quels problèmes intestinaux ? demanda la patiente.

- Nous avons détecté, ce qui pourrait être un défaut au niveau du diaphragme de votre fils, expliqua Bailey. Nous voulons être prêt en cas de complications.

- Je voudrais qu'il reste bien à l'abri dans mon ventre. Au chaud, bien protégé.

- Il est protégé de toute façon. Par nous, par notre amour, rassura son mari. >>