Iustitia

Chương 6

Travis rời sở cảnh sát, trở về nhà trên chiếc xe cà tàng. Trên đường về khu nhà, Travis bắt gặp Tev, một thằng bán thuốc lắc gần đó.

"Này Tev!" Travis hạ cửa kính

"Sao nữa đây, Sĩ Quan Fillion?"

Travis bước ra khỏi xe.

"Mày có gì trong túi đấy?"

"Này, anh không có quyền khám xét người tôi!" Tev lùi lại mấy bước.

"Thế à?" Travis tung một đấm

Viên cảnh sát túm lấy Tev rồi ép hắn vào tường, lục trong túi áo hắn.

"Mấy viên AH đây mà? Mày có biết sẽ phải ngồi bao lâu khi mang đống này không?"

"Đó không phải của tôi! Anh gài tôi!"

"Tao sẽ tịch thu chúng!" Travis quay lưng bỏ đi

Tev ngồi trên nền đất, cay cú.

"Đ.m mày, thằng cớm bẩn!"

Travis mở cửa nhà, anh giã từng viên thuốc thành bột rồi làm một hít. Thuốc sộc lên mũi. Vài giây sau, Fillion không còn cảm giác ở tay nữa, cảm giác bất động đó lan toàn thân. Travis đang bay giữa khoảng không bất tận, nơi mà khái niệm thời gian không còn tồn tại.

Đêm muộn, Travis đến một sòng bài và đốt tiền ở đó cho đến sáng.

**

*

Jimmy Falucci bước vào trong Hộp đêm Lex. Anh đến gặp một tay bartender.

"Nhận ra cô gái này không?"

Bartender lắc đầu.

"Cho một Jack n' Coke đi!"

Jimmy đưa cho tay bartender một tờ 100 quids và một danh thiếp.

"Nếu cô ta có quay lại đây, gọi cho tôi vào số này!"

Gã bartender vội cầm tờ tiền, ẻm vào túi quần.

Jimmy Falucci tính bỏ về, chợt hắn nhận thấy có chiếc máy quay an ninh đang chĩa xuống quầy bar.

"Phòng an ninh ở đâu?"

Jimmy gõ cửa phòng an ninh.

"Xin lỗi anh không thể vào đây!"

Jimmy đẩy cửa xông vào, bốn tên bảo vệ vội lôi dùi cui sắt ra.

"Kêu Lex đến đây gặp tao! Bọn tôm tép chúng mày là cái thá gì!"

Jimmy gõ tìm thư mục video an ninh vào cái ngày Paulie gây án ở Lex. Hắn phóng to mặt cô gái ngồi cạnh Paulie

"Tia đây rồi!"

Hắn tìm mọi góc máy quay, Tia rời Lex ngay sau khi Paulie bắt đầu đánh người. Cô ta lên một chiếc taxi. Jimmy phóng to biển số xe.

"Iustitia Cab, GH-86734" Jimmy ghi lại.

Jimmy quay sang đám bảo vệ.

"Dạy lại đám bảo vệ này đi nhé Lex!"

"Vâng! Vâng! Thưa anh Falucci!" Lex cúi rạp đầu.

**

*