Yoo Sung Eun - I Love You (Ost. Persevere, Goo Hae-Ra)

3.2K 26 2
                                    

"Aku mencintaimu, itulah yang ingin kukatakan padamu."

Hangul

말없이 널 바라보다
돌아서며 흐느끼던 내 작은 어깰
힘겨워하는 내 모습에 어떤 말도 넌
얘기하지 못한 채 돌아섰지만

널 사랑해 말하고 싶은데 오늘 같은 밤이면
내 눈물로도 널 그릴 수가 있어
지금 이대로 난 변하지 않을 거야 이별마저
아프지 않다고 말했던 나니까 널 사랑해

왜 그렇게 네가 변했는지
때늦은 질문들을 이제 묻진 않지만
어떤 얘기라도 말해줘
네가 혼자 보낸 밤들은 어떤 걸
네게 가져주는지

널 사랑해 말하고 싶은데 오늘 같은 밤이면
내 눈물로도 널 그릴 수가 있어
지금 이대로 난 변하지 않을 거야 이별마저
아프지 않다고 말했던 나니까 널 사랑해

널 사랑해 말하고 싶은데 오늘 같은 밤이면
내 눈물로도 널 그릴 수가 있어
지금 이대로 난 변하지 않을 거야 이별마저
아프지 않다고 말했던 나니까 널 사랑해

이젠 모든 걸 다시 시작할 거야

Romanization

mareobsi neol baraboda
doraseomyeo heuneukkideon nae jageun eokkael
himgyeowohaneun nae moseube eotteon maldo neon
yaegihaji motan chae doraseotjiman

neol saranghae malhago sipeunde oneul gateun bamimyeon
nae nunmullodo neol geuril suga isseo
jigeum idaero nan byeonhaji anheul geoya ibyeolmajeo
apeuji antago malhaetdeon nanikka neol saranghae

wae geureoke nega byeonhaenneunji
ttaeneujeun jilmundeureul ije mutjin anchiman
eotteon yaegirado malhaejwo
nega honja bonaen bamdeureun eotteon geol
nege gajyeojuneunji

neol saranghae malhago sipeunde oneul gateun bamimyeon
nae nunmullodo neol geuril suga isseo
jigeum idaero nan byeonhaji anheul geoya ibyeolmajeo
apeuji antago malhaetdeon nanikka neol saranghae

neol saranghae malhago sipeunde oneul gateun bamimyeon
nae nunmullodo neol geuril suga isseo
jigeum idaero nan byeonhaji anheul geoya ibyeolmajeo
apeuji antago malhaetdeon nanikka neol saranghae

ijen modeun geol dasi sijakhal geoya

English

I was silently looking at you
Then I turned around and sobbed with my small shoulders
As you saw me struggling
You couldn't say anything and just turned away

I love you, that's what I wanted to tell you
But on nights like tonight, not even my tears could draw you out
I won't change like this
Because I was the one who said breaking up didn't hurt
So I love you

Why did you change so much?
I won't ask you about questions that are too late
But tell me at least something
What do the nights that you spend alone give to you?

I love you, that's what I wanted to tell you
But on nights like tonight, not even my tears could draw you out
I won't change like this
Because I was the one who said breaking up didn't hurt
So I love you

I love you, that's what I wanted to tell you
But on nights like tonight, not even my tears could draw you out
I won't change like this
Because I was the one who said breaking up didn't hurt
So I love you

I'll change everything now

Indonesian

Aku diam-diam menatapmu
Lalu aku berbalik dan terisak-isak dengan bahuku yang kecil
Saat kau melihatku berjuang
Kau tidak bisa mengatakan apa-apa dan hanya berpaling

Aku mencintaimu, itulah yang ingin kukatakan padamu
Tapi pada malam hari seperti malam ini, air mata pun tidak bisa menarikmu keluar
Aku tidak akan berubah seperti ini
Karena akulah yang mengatakan putus tidak ada salahnya
Jadi aku cinta kamu

Mengapa kau berubah begitu banyak?
Aku tidak akan bertanya tentang pertanyaan yang terlambat
Tapi katakan padaku setidaknya sesuatu Apa malam yang kau habiskan sendiri berikan kepadamu?

Aku mencintaimu, itulah yang ingin kukatakan padamu
Tapi pada malam hari seperti malam ini, air mata pun tidak bisa menarikmu keluar
Aku tidak akan berubah seperti ini
Karena akulah yang mengatakan putus tidak ada salahnya
Jadi aku cinta kamu

Aku mencintaimu, itulah yang ingin kukatakan padamu
Tapi pada malam hari seperti malam ini, air mata pun tidak bisa menarikmu keluar
Aku tidak akan berubah seperti ini
Karena akulah yang mengatakan putus tidak ada salahnya
Jadi aku cinta kamu

Aku akan mengubah segalanya sekarang

-----

Request by : ekaaok

Lirik Lagu KPOP & OST. KDrama ✔Tempat cerita menjadi hidup. Temukan sekarang