CALIFORNIA 5 [BONUS] ✔

deset

"Koukej, jak krásně svítí hvězdy, Californio."
"No bezva. Chceš vejrat na hvězdy? Jdu spát."
"Věděla jsi, že když koukáš na hvězdy, koukáš se vlastně do minulosti?"
"Jasně, přesně tohle jsem celý život toužila vědět a znát."
"A proč ne? Ty bys nevrátila některé věci zpět?"
"K ničemu by to nebylo. Co se má stát, se stane. Napila bych se poprvé bourbonu, kdybych věděla, že ze mě bude v osmnácti alkáč? Ne, ale napila bych se jindy."
"Řekni mi něco o svém životě."
"Je mi dvacet šest a jsem alkoholik."
"Máš někoho?"
"Tři děti."
"Vážně?"
"Jedno sedmadvacetileté, jedno sedmileté a jedno má sotva čtyři měsíce."
"Počkat. Dvacet sedm-"
"Jo, to první je můj manžel. Ten zbytek jsou naše společné závazky."
"Ty jsi vdaná?!"
"Ne, říkám mu jen tak ze srandy, že je to manža, aby nám sociálka nevzala z našeho přívěsu u sběrného dvora děti, zatímco si šermují se stříkačkami z odpadků."
"Ah... sakra."
"S tím přívěsem to byla sranda, Cleme."
"Ne, já..."
"Co ty?"
"To nic."
"Co je?"
"Pojďme raději zpátky."