[LONGFIC][TRANS] My Devil in Prada - Yoonhyun

Chapter 9: Meeting the Kims

~0~0~0~0~0~

Jessica nghiêng đầu, nghe thấy tiếng khóc của mẹ cô. Bên phải cả hai người họ là em gái bé bỏng Krystal đang ngủ. Cô đang ở đây, sân bay, với bốn túi hành lí lớn của mình, hoàn toàn không biết bản thân sắp đi tới đâu. Tất cả những gì Jessica được biết là mẹ cô đột nhiên yêu cầu cô đóng gói tất cả hành lí của mình.

Jessica ôm lấy mẹ mình, an ủi bà trong khi người phụ nữ ngồi bên cạnh chỉ biết nức nở "Con không còn cha nữa đâu Jessica, ông ấy đã quay về nhà rồi... Nhà của ông ta, gia đình hoàn hảo với một người vợ hợp pháp và những đứa trẻ". Thế tức là mẹ cô đã yêu một người đàn ông đã lập gia đình, Jessica cay đắng nhận ra. Cô đau đớn hiểu rằng cha đã lợi dụng mẹ cô, nhưng Jessica không hề rơi lấy một giọt lệ. Cả ba người họ cùng lên máy bay và quay về Hàn Quốc.

Gia đình nhà Kim gồm Chanyeol và vợ ông, Baekhyun, cùng với con gái họ Tae Yeon và người cháu, Hyo Yeon đã chờ để chào đón họ ở sân bay. Baekhyun ôm lấy mẹ Jessica đầy xúc động. Họ là bạn thân từ thuở còn thơ ấu. Baekhyun đã đề nghị gia đình Jung đến ở tạm nhà Kim một thời gian.

Jessica cau mày nhìn chằm chằm những gương mặt xa lạ trong khi Krystal nắm khư khư lấy tay chị mình vì sợ hãi. Hyo Yeon đã cố gắng pha trò nhưng hai cô gái trẻ vẫn không nở nổi một nụ cười. Đột nhiên, một cú hắt hơi làm Tae Yeon nhảy mũi và rùng mình. Cô không hề để ý rằng mũi mình đã thò ra một cái bong bóng nhỏ. Sica và Krystal phá ra cười sặc sụa khiến Tae Yeon ngượng chín người vì xấu hổ. Kể cả Hyo Yeon và những người lớn cũng bật cười trước khi đưa cô một ít khăn giấy để lau mũi.

'Dễ thương quá' Sica cười thầm, cô đã yêu thích Tae Yeon ngay từ lần đầu họ gặp gỡ nhưng tiếc thay, Tae Yeon chỉ đối xử với cô như một đứa em gái trong nhà.

- Biệt thự nhà họ Kim -

Tiffany đậu xe mình ở một bãi đất trống lớn, "Em không biết là Tae lại có một cái nhà bự gần cỡ với nhà Choi đấy"

"Chúng đều là của cha mẹ mà, đâu phải của Tae" Tae Yeon mỉm cười và xuống xe. Cô để ý thấy bạn gái mình đang cố gắng hít thở thật sâu.

"Em thấy lo hả?"

"Một xíu, Tae nói cả nhà đều ở đây, tức là có cả nhà Jung."

"Lại đây. (Kéo Tiffany đối diện với cô) Hãy thả lỏng, gia đình Tae hiền nhất quả đất, không ai cắn em đâu." Cô mỉm cười và trao một cái hôn sâu với Tiffany. Họ cứ giữ như vậy trong 30 giây. "Còn về nhà Jung thì, những người chị em của Tae sẽ mừng cho Tae thôi."

'Cảm giác như Taetae không hề biết gì về tình cảm của Jessica vậy, nhưng có thể là mình lầm, có thể Jessi chỉ xem Taetae như một người chị gái.' Fany nghĩ thầm trong khi nắm tay bạn gái mình, cùng bước tới cửa chính.

Tae Yeon đột nhiên dừng lại, lấy trong túi mình ra một món đồ nhỏ. Một sợi dây chuyền có ổ khóa "Mừng sinh nhật em, tình yêu của Tae. Tae không thể mua cho em một cái xe nhưng em hãy nhận món quà đầu tiên này nhé"