Beautiful Slayer [l.s.] // Italian Translation//

f o u r (parte II)

H A R R Y

Non riesco a credere di aver reagito in quel modo due notti fa. Che diavolo mi è passato per la testa?

Io dovrei essere gentile con le persone non importa quale loro pensano che sia la mia occupazione. Mamma sarebbe così arrabbiata...

Devo trovare quegli assassini e scusarmi. Magari anche offrirgli una pizza o qualcosa così. Erano veramente molto attraenti, lo devo ammettere. Mi sento così terribilmente. Sono stato tanto distratto anche a lavoro.

Accidentalmente ho lasciato che una donna comprasse un fondotinta in polvere che era di quattro gradazioni più scuro della sua pelle. E' poi tornata il giorno dopo sembrando appena arrivata da una sessione intensiva di lettino abbronzante.

Non è comunque totalmente colpa mia, poteva testarlo o guardarsi allo specchio quando l'ha messo... avrebbe dovuto sapere che è sempre meglio farlo.

Ma avrebbe potuto essere daltonica o qualcosa del genere. Le possibilità erano illimitate, era il mio lavoro aiutarla.

Ho solo realmente bisogno di trovarli e scusarmi. Specialmente con quello più basso con quegli occhi azzurri carini. Gli ho dato uno schiaffo un po' troppo forte.

Al momento sono seduto in un caffè e sto leggendo un articolo sul giornale riguardo un incendio avvenuto in una chiesa la scorsa notte. Queste occasionali attività demoniache stanno aumentando sempre più.

I demoni spesso rovinano ornamenti sacri e chiese per creare portali. Più portali significano più demoni. Più portali per me significano più lavoro. Il piccolo Harry non ne ha bisogno. Il piccolo Harry ha bisogno del suo sonno di bellezza.

Quindi Harry deve attrezzare quel posto delle trappole per demoni in modo da non permettere la formazione di un portale.

Ripiego il giornale e lo rimetto in borsa. Sorseggio il mio tea mentre controllo il mio telefono.

Nessun nuovo messaggio.

Ovviamente.

Una chiamata persa da "Clinica per la Sanità Mentale Yellowbell".

Oh merda, Gemma. Premo velocemente il pulsante di richiamata mentre picchietto nervosamente l'orlo della tazza.

"Grazie per aver chiamato Yellowbell, dove trattiamo i nostri pazienti-" blah blah blah vai semplicemente avanti.

"Prego rimanga in linea mentre trasferiamo la sua chiamata ad uno dei nostri rappresentanti". Aspetto pazientemente che la musica d'aspetto finisca e che la voce di un'infermiera risuoni alle mie orecchie.

"Ospedale Yellowbell, come posso aiutarla?"

"Sì, sono Harry per conto di Gemma Styles. Ho ricevuto una chiamata prima e-"

"Ah sì Harry! Non preoccuparti Gemma sta bene". Sta bene sto cazzo. Non sarebbe stata lì se fosse stata bene.

"Allora perché mi avete chiamato?" dico pizzicandomi il ponte del naso.

"In realtà è stata Gemma, non è fantastico? Ha avuto ben due ore di pausa dal suo crollo psicologico quindi l'abbiamo lasciata fare quello che voleva per un po'. Si è solo seduta fuori ed ha giocato sul prato per un po' e poi ha chiesto se poteva chiamarti". La prima volta che Gemma ha chiamato e l'ho persa.

Ben fatto Styles.

Questo vuol dire che la stanno rilasciando?

"C'è altro? Tipo ha parlato a qualcuno dei... Sai?"

"Oh i mostri o qualsiasi cosa fossero" lo dice come se fosse uno scherzo. Digrigno i denti per astenermi dall'andare lì a prenderla a morsi "Nope, non ha detto nient'altro se non di volerti chiamare. E' ritornata la stessa di prima circa un'ora fa". Ho parlato troppo presto.

"Cosa sta facendo in questo momento? Posso parlarle?".

"In questo momento è alla sua sessione di terapia quindi non può parlare con te. Devo lasciarle un messaggio?".

Mi corrucciai. "Uhm sì, dille solo che la saluto e che le voglio tanto bene. Anzi dille anche che la vengo a trovare questo weekend".

"Certamente tesoro. Prenditi cura di te stesso, sì?".

"Ci proverò".

Riattacco e mi prendo il labbro inferiore tra il pollice e l'indice. Forse si sta riprendendo. Magari la lasceranno finalmente in pace.

Un giorno, distruggerò quegli spiriti maligni che la perseguitano. Anche se questo comportasse che io debba morire facendolo. Salverò mia sorella. E mia madre, se non è troppo tardi.

____________

Tanti auguri a me! E il regalo a voi! (se così può essere chiamato). Vado subito a dormire che domani mi aspetta la festa.

All the fucking love as always fatati raggi di luna,

Bum