Kutyák

4.ACSS Davy Crockett cirkáló, közelítő pályán a Ganümédész felé;

K135.szeptember 14.

Valamivel több, mint öt órás száguldás után a cirkáló megérkezett a Szaturnusz mellé. Az ACSS Davy Crockett leállította a Katsushika-hajtóműveket, és hagyományos meghajtással folytatta útját Neo-Panama felé.

Az űrhajó legénységi étkezdéjében felszolgált étel meg sem közelítette a Fort Benning konyháján készítettet.

– Ez mi a szar? – kérdezte gyanakodva Skarsgaard, mikor mind a hat katona helyet foglalt egy üres asztalnál.

– Szerintem az – válaszolt Scott.

– Az étlap szerint grillezett csirkemell, de... – O'Toole fitymálva túrt az ételbe – A rosseb, aki tuggya. Gondolom, protein, szénhidrát, néhány vitamin, meg ásványi anyagok egy kis aromával. Meg só, persze.

Scott a villájára vett egy falatot, óvatosan a szájába tette, és rágni kezdte. Hamarosan lebiggyedt a szája, homloka ezer ráncba szaladt össze.

– Hónalj íze van – közölte.

– Milyen íze van a hónaljnak? – kérdezte felröhögve Rosenzweig.

– Ilyen, bazmeg, mint ennek! – mondta Scott tele szájjal.

– Majd egyszer meséld el, hogyan és mikor kóstoltál először hónaljat! – mondta Kim, miközben levágott egy darabot az úgynevezett húsból. Belekóstolt, és bár nem tudta, valószínűsítette, hogy egy hónaljnak nagyjából tényleg ilyen íze lehet. Ő is elfintorodott.

– Gondolom, laktató, de nem leszünk tele tőle – jegyezte meg Crowshoe. – Nem leszel éhes, de nem robban szét a gyomrod, ha hasba lőnek.

– Egy szelet Hersey csokival többre mennénk – mondta Skarsgaard.

– Tu'od mivel mennél valamire? – kérdezte O'Toole, villájával Skarsgaard felé bökve – Egy rendes sörben sült marhapofával, hozzá vajas káposzta, meg szalonnás sült krumpli.

– Naná, kurva krumpli – horkant fel Scott.

– Pedig jót tenne neked – kontrázott O'Toole – Tele van keményítővel. Rád férne!

Scott szúrós szemmel nézett az írre, a többiek egy emberként röhögtek fel.

Megették a fura ízű ételt, ami valóban laktatónak bizonyult, teltségérzet nélkül. Tálcáikat az erre való tárolóba dobták, aztán visszaballagtak a kijelölt körletükbe. Mivel nem terveztek sokáig maradni, a körlet egy üres terem volt, se ágy, se szekrény, se székek. Középen egy rozsdamentes asztal, a fal mellett a katonazsákok, fegyverállvány, lőszeres ládák. Mindenki a saját csomagjához lépett. Kim elhúzta a cipzárat, akkurátusan elkezdte kipakolni holmiját a padlóra. Kevlár BSP(12) mellény, duranit sisak, a törhetetlen KV-szemüveg, egy pár kesztyű, kis akkumulátor a KV-kijelző áramellátásához. Pisztoly, négy tár, gépkarabély, öt tár. Kés, multiszerszám, gránátok. Leült a hideg, fém padlóra, és hozzálátott, hogy megtöltse az üres tárakat. A gépkarabélyhoz táranként harminc, százötven lőszer. A pisztoly tárkapacitása tíz lőszer, összesen negyven. Kim hátrahúzta, majd elengedte a SIG Sauer szánját, elhúzta az elsütő billentyűt, ellenőrizve, hogy működik-e. Ezzel csak az elsütő mechanikát tudta ellenőrizni, az adogatást, az ütőszeget, az ürítést nem. Betolt egy tárat a pisztolyba, csőre töltötte, és kibiztosítva a combjára szíjazott tokba tette. Magára vette a BSP mellényt. A mell-részen levő négy zsebbe a gépkarabélya egy-egy tárát tette. A zsebek alatti kis karabinerekre felcsatolt négy prefrag(13) gránátot. A bal válla alatti tokba csúsztatta a kését. Derékszíján, a háta mögött levő tartóba tette a multiszerszámot, mellé rögzítette az akkumulátort. Fejére tette, és szorosan becsatolta a sisakot. Feltette a KV-szemüveget. Összekötötte az akksival, és bekapcsolta. Még nem élt az OpLink, ezért csak hagyományos képet, és saját egészségi állapotát látta a KV-szemüveg kivetítőjén. Nyakába akasztotta a TAR-28-ast, bekattintotta a tárat. Becsukta a szemeit, mélyen beszívta, majd nagyon lassan kiengedte a levegőt.