I wan to be your man (Em português)

Capítulo 16: Su Xiaomi é uma vaca velha

Tradutor/Inglês: Emrys Jays

Tradutor: Rubens

Finalmente, Xiaomi retirou seu telefone celular e ligou para Yanyan. Enquanto ele liga, ele atravessa a estrada para o outro lado. Há uma padaria.

"Olá" Xiaomi se sentiu estúpido ...

"Sim"

"Como eu chego à sua casa? Estou perdido no aeroporto"

A pessoa do outro lado não disse nada por um tempo. Então, Yanyan começou a repreender,

"Su Xiaomi! O que você quer que eu diga para você? Você realmente acha que está em um drama? Simplesmente um idiota, asno!"

"Eu..."

Xiaomi não podia dizer nada. Ele chuta a neve aos seus pés.

"Eu estou indo agora. Você fique onde está. Não se mexa!"

"Mas..."

"Mas o que?"

"Eu estou atravessando a estrada, se eu não me mexer vou ser atingido e morrer na estrada" [Rubens: SHUASHUASHAUHSAU bobo]

Xiaomi sentiu-se indefeso. Yanyan perdeu totalmente a paciência, ele gritou "Que diabos!!! Por que você está falando ao telefone quando está atravessando a estrada??!!!"

Yanyan desligou. Ele pegou sua jaqueta sem sequer cumprimentar seus pais, ele pegou a chave de seu carro mais a frente e saiu.

No caminho, ele continua repreendendo Xiaomi.

E se a bateria do seu telefone acabasse??

E se ele não ouvisse o telefone tocar?

Esse idiota, não sabe quanto tempo ele terá que ficar no aeroporto!!!

Este Xiaomi, ele nunca pensa cuidadosamente antes de agir.

Após quase meia hora, Xiaomi viu Yanyan descer de um carro. O rosto de Yanyan estava nublado. Ele caminhou até ele, "por que você não está esperando dentro do aeroporto? Por que você está fora?"

O nariz de Xiaomi já estava vermelho devido ao frio. Uma mão dele segura um bolo e outra as velas. Ele olha Yanyan desamparado como um cachorrinho...

"Eu estava com medo de você não conseguiu me encontrar"

"Existe apenas você com esse rosto, eu posso facilmente acha-lo entre uma multidão" Yanyan pegou o bolo e segurou a mão fria de Xiaomi, levando-o para o carro. Uma vez no carro, Xiaomi sentiu-se melhor ... Ele abraçou o bolo, com receio de que ele ficasse danificado.

"Eu ... eu ... eu realmente estava pensando em lhe fazer uma surpresa". Xiaomi não se atreve a olhar para Yanyan.

"Eu não te disse que voltaria em alguns dias?"

"Eu quero estar com você em seu aniversário"

Yanyan olha o rosto vermelho de Xiaomi.

"Você acha que um 'Seme' vai ligar muito para o seu aniversário?"

"Eu acho que é só você que não se importa"

"Então, você está me seguindo para casa ou para um hotel?"

Yanyan propositadamente faz a última palavra soar suja. Xiaomi é aquele que só pensa na primeira parte do plano, as coisa que acontece depois disso, ele nunca pensa totalmente.

"Eu nunca irei para sua casa. Você só me jogue em qualquer casa de hospedagem e vai servir."

"Eu vou te atirar debaixo do pneu"