King of the Court-KageHina

17 1 0
                                    

Le Roi du Terrain

Dès le moment où je t'ai vu,
Dans mon cœur j'ai aussitôt su
Que nos chemins allaient se croiser
Bien plus de fois qu'on peut compter.

Avec ton caractère hautain
Je ne voyais rien d'autre qu'un crétin,
Mais étant forcé à s'unir,
Tu as finis par me séduire.

Il fallait percer cette façade
Que tu montes pour te protéger
Des moqueries qui te sont lancées.

Après beaucoup d'acharnement,
Je me suis retrouvé content
D'avoir brisé cet esprit fade.

*

English translation

From the moment I saw you,
In my heart I immediately knew
That our paths would cross
Many more times we could count.

With your haughty character
I saw nothing other than dumbass,
But after being forced to unite,
You ended up seducing me.

I had to pierce that facade
Which you put up to protect yourself
From the mockeries thrown at you.

After much relentlessness,
I found myself glad
To have broken that dull spirit.

* * *

Explanations I guess?

This is a KageHina poem of some sort, from hinata's pov. He basically explains very shortly how he fell for the intimidating setter
Once more, I prefer my poems in French rather than translated😂 they rhyme and make more sense😂
(September 2016)

My (shitty) Poems Where stories live. Discover now