Sigue sin ser claro para mi que fue lo que derribó nuestra pequeña nave, las horas siguientes las gasté atravesando desperdicios frígidos en una ventisca, la siguiente cosa que recuerdo fue nuestro acercamiento final a las coordenadas que nos dio la Dr. Mossman, en donde esperábamos encontrar el Borealis, en lugar de eso, lo que encontramos fue una compleja instalación fortificada, mostrando todos las marcas de la siniestra tecnología combine. Rodeaba un gran lago de hielo, del propio hypnos no había señal alguna, o no a primera vista. A medida que nos infiltrábamos sigilosamente en el lugar, vimos un frecuentemente un extrañamente coherente efecto aurora, como un vasto holograma que desaparecía de vista. Éste bizarro fenómeno inicialmente parecía causado por el enorme sistema de lentes combine, yo y Alyx rápidamente nos dimos cuenta de lo que veíamos era el Borealis en si mismo, cambiando de fase entre la existencia en el foco de los aparatos combine. Los Aliens habían erigido su compuesto para analizar y aprovechar la nave cuando fuera que se materializase. Lo que la Dra. Mossman nos dio no eran las coordenadas en las que se suponía que estaba, sino en las que iba a llegar. El buque oscilaba dentro y fuera de nuestra realidad, sus pulsos se estabilizaban gradualmente , pero no había garantía de que estaría allí por mucho tiempo o siquiera estaría. Determinamos que debíamos ponernos en posición de abordar en el instante en el que se volviera físico.
ESTÁS LEYENDO
Half life 2: Episodio 3 (traducción)
Fiksi IlmiahEsta es una traducción de lo que fue filtrado por Marc Laidlaw ( escritor principal de half life) quizá después de esto por fin valve haga algo más que un juego de cartas :D Y mi traduccion probablemente sea bastante ruda :p fuente : https://github...
