mercy ∞ [h.s.] {russian translation}

soundtrack

soundtrack

i. Mercy :: Shawn Mendes

"пожалуйста, смилуйся надо мной. дай моему сердцу покой."

ii. Turning Tables :: Adele

"я не успеваю за сменой твоих ролей, мне тяжело дышать под твоим давлением."

iii. Firestone :: Kygo

"наши пульсирующие сердца словно кремень, и их удар пробуждает нашу любовь."

iv. Wildest Dreams :: Taylor Swift

"скажи, что мы увидимся снова, даже если это просто твои безумные мечты."

v. Shelter :: The XX

"может быть, я сказала что-то не то, могу ли я исправить это, при включенном свете?"

vi. This Love :: Taylor Swift

"сцепление пропадает, корабли тонут, ты показался как раз вовремя."

vii. Spiderweb :: Haley Reinhart

"чем больше ты сопротивляешься, тем больше ты принадлежишь мне. я буду хранить тебя вечность."

viii. Blue Jeans :: Lana Del Rey

"я буду любить тебя до скончания века."

ix. How to Save a Life :: The Fray

"что я сделал не так? я потерял друга."

x. I Know You :: Skylar Grey

"я была терпелива, но постепенно теряю веру."

xi. Audition (The Fools Who Dream) :: Emma Stone

"за сердца, которые болят, за беспорядок, который мы устраиваем"

xii. Shades of Cool :: Lana Del Rey

"но я не могу исцелить его, не могу сделать лучше."

xiii. This Town :: Niall Horan

"и я хочу сказать тебе всё словами, которые ещё никогда не произносил. это будет впервые."

xiv. Angels :: The XX

"ты проходишь по комнате, словно лёгкое дуновение ветра если бы кто-нибудь мне поверил, то влюбился бы в тебя, как я."

xv. Young And Beautiful :: Lana Del Rey

"Господи, когда я попаду в рай, позволь мне забрать с собой своего мужчину."

Прим. автора: эти песни не имеют особого порядка. Если у вас есть больше предложений, дайте мне знать!

Прим. переводчика: О, Боже! По-моему, это прекрасный список! Автор подобрала волшебные саундтреки, чтобы атмосфера при чтении была такая же волшебная! Я для перевода даже создала плейлист из этих песен, чтобы под них трудиться! Советую и вам сделать то же самое, чтобы читать.

Вся любовь, хо