Steps to his heart ( narry ) مترجمه

$البارت الافتتاحي$

انا مقلوب رأساً على عقب أعني نايل مثالي بكل الطرق . عيناه الزرقاء وشعره البني المصبوغ ( الذي يجب علي ان اصبغه كل ثلاث اشهر ) وبشرته الشاحبه وطول قامته المناسب ، انه فقط مثالي .

وافضل شيء هو انه ملكي ! لقد بدأنا بالمواعده من سنتين . واذا كنت تتسائل انا كنت الشخص الذي سأله للخروج . هو ليس من النوع الذي يسأل الاشخاص للخروج . هو في الحقيقه ليس شخصاً يهتم بالحب .

ولكنني اعلم انه يهتم بالحب . في كل مره انادي عليه ارى لمعاناً في عينيه هو في الحقيقه يحبني . ولكن في بعض الاحيان انا أسأل نفسي هل هو .. حقاً يحبني ؟ هل انا جيد كفايه بالنسبه له ؟

انا اعني نحن لم نحصل على الجنس لذا اعتقد انه غير مهتم بي جنسياً ( والذي جعلني حزيناً وفاقداً للأمل كثيراً في نفسي لانني اكون قصيراً وضعيفاً وغير مثير ) ونحن لم نقبل بعضنا بعد . بالتأكيد كنت قد قبلت وجنتيه من قبل و اذا كنت تتساءل لا هو لم يقبل وجنتي هو لا يحتضنني عندما احتضنه حتى . نحن لم نقفل شفاهنا ببعض . ابداً . ولا حتى قبله خفيفه على شفتاي من شفتيه ، لا شيء .

حسناً انه في بعض الاوقات يزعجني مثل كثيراً ولكنني احبه وانا سأفعل اي شيء لأجله واذا كان معنى هذا الانتظار فأنا سوف انتظر .

لذا انا الان اقف امام من المستشفى وانا انتظر نايل للخروج .

لا نايل ليس مصاباً انه في الحقيقه افضل جراح في المدينه اعني انه ذكي جداً وهو جراح ودكتور رائع

انا احياناً افكر لماذا قد يواعد فتاً من الجامعه مثلي ؟ حسناً انا قريب من التخرج انا في السنه الثالثه من الجامعه لذا سنه واحده اخرى وانا سوف انهي الجامعه وسوف انتقل لمدرسة الفنون !

نايل ليس كبيراً بالنسبه لي انه فقط اكبر مني بسنتين انا في الحقيقه رسبت في الثانويه مرتين انا لست جيداً في المدرسه لقد كنت امر بوقت صعب في التركيز انا فقط أسرح بعقلي بعيداً اعني انا دائماً افكر بالعوده الى المنزل لرؤية اميري .

نايل كان دائماً احد الاشخاص الذين يجتهدون في عملهم وهم اذكياء تقريباً كـ غريبي الاطوار الذين يذاكرون كثيراً ، ولكنه ليس واحداً منهم ؛)؟

عندما رأيته يخرج من هذه الأبواب ، وقفت على أطراف اصابعي ولوحت له بيدي . ولكنني بعدها توقفت عندما خرجت فتاة ما معه . والشيء هو ان نايل كان يبتسم ويضحك لها .

عبست لانه لم يبتسم قط عندما يكون حولي . احتضنا بعضهما البعض وأشار هو لها بـ الى اللقاء ثم صنع طريقه نحوي .

" أهلاً نايل " قلت

" اهلاً هاري ، هل يمكنني الذهاب الى المنزل الان ؟" سأل وهو يقفز داخل السياره بينما عضضت شفتي

مشيت من جامعتي الى هنا في هذا الجو المتجمد وهو لم يقلق حتى ؟

اخذت نفساً عميقا واخرجته انا فقط اقلق على لا شيء ربما هو فقط مرهق من العمل .

ولكن الطريقه التي ابتسم نحوها اردت ذلك هي ليست الشخص الذي يواعده وهو يبتسم لها .

انا وبكل صراحه اعتقد انه ليس عادلاً ولكنني احبه وانا لا اريد حقاً خسارته انا اتمنى ان يكون تنبؤي صحيحاً انا اتمنى انه يحبني حقاً .

___________________

الروايه انقليزيه ، والحقوق كلها ترجع لـ نيليا

انا بس أترجم البارتات ، واتمنى انه ترجمتي تعجبكم ، اي انتقاد عندكم الكومنتات

وشكراً .