Steps to his heart ( narry ) مترجمه

التشابتر ٣٣

التشابتر الثالت والثلاثين

قبلني السيد توملنسن في المقابل بينما ازدادت قبضته على خصري . لقد بدا خاطئاً لانني لم اكن اقبل نايل . كنت اقبل معلمي . لم اشعر بنفس الشعور لقد كرهته . شعرت بقبضه قويه على ذراعي وفي ثانيه كنت مبتعداً عن السيد توملنسن .

" ماذا بحق الله يا رجل ؟" لقد كان نايل . كان على وشك ان يخطو خطوه له ولكنني اوقفته وانا اجذب ذراعه . ادار رأسه لينظر نحوي . كانت طريقة نظره لي مخيفه . الغضب و الخيانه .... الحزن . التفت يده على رسغي النحيف بينما تمتم 'هيا' . التفت لانظر الى السيد توملنسن وهو يبتسم بتكلف بينما كاثي تنظر الينا بقلق .

نفيت ما فعلته قبل عدة دقائق . قادني نايل لغرفتنا . لم ارد ان اواجهه لانني كنت خائفاً جداً . لقد بدا غاضباً جداً ولكن لديه سبب لذلك . لا يمكنني ان ألومه . لقد قبلت شخصاً فقط للتو اراد ان يحطم علاقتنا . لكنني ايضاً لدي سبب في تقبيله نايل خانني . كيف يظن انني اشعر ؟ لقد علمت للتو انه خانني مع مساعدته . اريده ان يشعر بما اشعر به الان .

فتح الباب ليدفعني مباشره الى الداخل . اقفل الباب مما جعل صداه يصدر في الغرفه الهادئه . ابتلعت بتوتر . ببطء استدرت ؛ كنت على وشك الانكسار والبدء في البكاء ما ان رآيته ينظر نحوي . عضضت شفتي ونظرت للاسفل متجاهلاً نظراته القاتله

" ما هي اللعنه يا هاري ؟" نطق . اغلقت عيناي بقوه وانا انتظر الصراخ العالي القادم . شعرت به يمشي اقرب لي فانكمشت ، انا خائف اكثر لانه الان قريب مني .

" جاوبني هاري ! لماذا قد تقبله ؟ لقد اخبرتني انك ستذهب للتحدث !" صرخ في وجهي . ادرت رأسي فقط لأكون مستديراً وانظر له -يعني جا يلف بس نايل لفه عليه وخلاه يطالع فيه-

"هاري!" دفعته وانا امشي بعيداً عنه . اغلقت عيناي وبدأت في المشي اسرع عندما سمعت نايل يمشي خلفي

" انا اتكلم معك هاري !" قال. توقفت وانا استدير لانظر نحو نايل . بشكل مفاجئ لم اكن اشعر بالحزن او اضعف لقد شعرت وكأنني غاضب . انا متعب من اكون الشخص الذي يصرخ عليه . لقد خانني ومع ذلك انا الشخص الذي يصرخ عليه . حسناً خمن ماذا ؟ سوف اقوم بتغيير هذا

" ما هي اللعنه ؟ ماهي اللعنه ؟ لا ! انا الشخص الذي من المفترض ان يقول ما هي اللعنه ! انت خائن ملعون ! اوه نعم انت تحبني ؟ ها ! هراء !" صرخت . خطى خطوه الى الخلف وهو مصدوم من صراخي . مشيت اقرب له مما جعله يعود خطوه الى الخلف !

" انت شخص من اكثر الناس المحيرين الذين قابلتهم في حياتي . لسنتين ملعونتين كنت لا شيء بالنسبه لك الا مزعجاً موتّراً ومع ذلك حاولت ان احصل عليك كـ المعتوه ! اوه نعم بالتأكيد كل شخص يقابلك يكسر قلبك اللعين او يتركك ؟ هذا لأنك تستحق هذا نايل ! انا مكتفٍ من قسوتك! انت قلت انك تحبني والان اكتشف انك تخونني مع تلك القذره ! كنت اعلم ان هناك شيء بينكما انتما الاثنان ! ونعم نايل لقد قبلته واستمتعت بذلك !" توسعت عيناي بعد ان انتهيت من الحديث . نظرت الى نايل ولكن كان هناك شيء جعل قلبي ينقبض لقد كانت عيناه ممتلئه بالدموع

" نايل ..." قلت بنعومه ولكنه هز رأسه ومشى من جانبي وهو يصدم كتفه بكتفي. ما الذي فعلته قبل قليل ؟ هل قلت ذلك قبل قليل فقط ؟ ما المشكله معي ؟

استدرت بسرعه لامشي لداخل غرفة النوم

" نايل ارجوك انا اسف ! لم اعني اي شيء من الذي قلته لقد كنت غاضباً جداً فقط !" اعتذرت بسرعه . حاولت ان اصل له ولكنه فقط انكمش بعيداً . شعرت بتخدير في صدري . انه يكرهني . لقد اخذت الامر بعيداً جداً

" ارجوك نايل انا لم اعنه ! انا-"

" لا! لا ! انسى الامر ! لا اريد ان اسمع كلمه اخرى تخرج من فمك ! لقد وعدتني يا هاري ! لقد وعدتني بحق الله ! لكن اتعلم ماذا !؟ ولكن أتعلم ممماذا !؟ انا لا اريد ان اراك مجدداً-"

"ماذا ؟" قلت . لا . هو لم يعنها بهذه الطريقه . لا يمكن ان يكون

" لقد سمعتني . مهما كنا لقد انتهى . ليس هناك 'نحن' بعد الان . كـ العاده انا الذي ينتهي به الامر محطماً . قلت ذلك بنفسك ياهاري انا استحق هذا " قال نايل . انكمشت يداي وشعرت بعالمي كله يتحطم الى مليون جزء صغير . لقد انتهى . لقد انتهى كله .

___________________________________________________________
*أقرؤوا اللي انا كاتبته بعد ما تخلصو من الصراخ*

انتم مستوعبين انه ناري خلاص ؟ خخخخللللااااصصصص !! اول مره بعد ما يتضاربوا ما يعملوا الجنس 🌚
اوك امزح المهم .. شكراً مره على حماسكم !

ايوا ترا اقلكم ابغا اتفاخر بالكومنتات عند الكاتبه *وحده فاضيه* ابلز اكتبوا شي اقدر اتفاخر فيه !! ولو كتبتوه بالانقليزي يكون خير ههههههههههههههههههههههههههههههههههه اوكِ لوڤ يو !

امم ذا هاري مو كأنه صار يقهر ؟ مو كأنه صار حيوان ؟؟ انا وبصراحه في صف نايل ✋