О ГОСПОДИ, О ГОСПОДИ, О ГОСПОДИ, О ГОСПОДИ. Я не могу перестать улыбаться, видя ваши комментарии! Я безумно хочу поблагодарить одну девушку, из-за которой это все началось Liya_Johnson. Солнце, спасибо тебе огромное! Так же, поблагодарить FlavianaMoretti, dead_smoker, Good_Look и Kriss_Tina_ за то, что мой телефон чуть не взорвался из-за оповещений! я вас всех так сильно люблю и еще раз огромное вам спасибо! <3 <3 <3
А теперь, к называемым "новостям" перевода. Я разделила эту главу на 2 части, так как она СУПЕР гигантская. Я думаю, что перевод оставшейся части будет выложен завтра, либо через 2-3 дня. Все будет зависеть от моей лени и настроения, ахах. На этом все, приятного чтения! люблю вас от луны и обратно. хх
__________________
Роза
Дорога до моего дома была тихой. Музыка играла из радио, но ее было едва слышно, и я нервно теребила свои пальцы. Я не могу остановить себя, когда мои глаза медленно обводят его лицо, уличные фонари отражаются от его кожи, и я не могу помочь, но кусаю свою нижнюю губу. Он абсолютно завораживающий. Его пухлые губы, татуированные руки, пышные волосы, все его – это просто... вау.
―Роза, - он говорит, выводя меня из транса.
―Хм? Что?
―Я спросил, что нужно повернуть налево или направо? Я не помню, - он указывает на дорогу перед нами.
―Ох! Извини, поворачивай направо, - я быстро говорю, и он делает то, что я сказала. Я забыла, что Гарри был у моего дома раньше, это был тот день, когда он решил извиниться за грубость.
―Боже, этот район, должно быть, наполнен миллионерами, - он посвистывает, когда мы проезжаем пригород. Я не живу в этом районе, но я точно знаю, что здесь живут неприлично богатые люди, ―Тебе повезло жить в таком районе, - говорит он с непринужденным тоном. Мне действительно очень повезло.
―Я не всегда жила так. Вот почему я так благодарна, что меня удочерила любящая семья, - я улыбаюсь про себя, когда думаю о своих родителях. К сожалению, не всем повезло в приемных семьях. Много детей было принято в заблуждение родителей, некоторые даже и не провели и недели со своими новыми родителями, потому что они в конечном итоге возвращали их обратно. Мне больно вспоминать о всех тех детях, который возвращались со слезами на глазах.
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Hit | H.S. | Russian translation
FanfictionГарри - опасный парень с проблемным прошлым и ужасным будущим, но это не дает остановиться Розалинде влюбляться в его очарование и ввязываться в его беспокойный образ жизни. Она видит человека за каменным холодным лицом и злым внешним видом. По факт...