Moi: Je suis là, Maman!
Ma mère arriva dans le salon, sur son trente-et-un.
Moi: Wow! Qui que ce soit, il sera très content... Ou elle.
Parce qu'elle ne m'avait toujours pas dit qui c'était.
Elle roula des yeux.
Maman: C'est bien un homme, Logan. Et il ne devrait pas tarder.
Elle s'assit pour mettre ses chaussure, puis releva le regard sur moi.
Maman: Et toi tu comptes faire quoi, ce soir?
Je bafouillais, ne sachant quoi répondre.
Maman: Ne me dis pas que tu passe ton 14 Février seule à la maison! Parce que maintenant que j'y pense tu ne m'as jamais parlé d'un éventuel garçon. À seize ans aux USA une aussi jolie fille ne devrait même pas être célibataire. Même moi ta vieille Maman j'ai un ren...
Moi: J'ai un rendez-vous., l'interrompis-je dans son monologue frénétique.
Maman: Ah bah voilà! Qui est-ce?
Moi: Juan...
Maman: Non! Ce joli garçon que tu m'as présenté comme ton meilleur ami?
Moi: En fait... On sort ensemble maintenant.
Ainsi, je passai les quinze minutes suivantes à parler de Juan et moi à ma mère.
Ensuite seulement, je pus aller me préparer pour sortir avec Juan.
