Vocabulaire

2.4K 167 153
                                    

Bonjour, jeunes K-popien(ne)s!

Si il y a bien un truc que j'ai tout de suite remarqué dans la K-pop, c'est le vocabulaire. Au début j'étais complètement paumée, mais à force j'ai tout compris... Enfin presque. Pour les nouveaux arrivants qui cherchent un guide, voici un mini dictionnaire:

MV: abréviation de Music Video. En gros un clip.

Bias: ton membre préféré dans un groupe.

UB: tout simplement: Ultimate Bias. Je l'ai appris il y a une demi heure (merci SakuraxxxxSenpai05).

Aegyos: ce sont des trucs mignons: voix "niaises", cœur avec les doigts, etc...

Maknae: le/la plus jeune d'un groupe.

Hyung: signifie "grand frère", est aussi utilisé pour parler des idoles ou lorsqu'un garçon s'adresse à un autre garçon plus âgé (et proche).

Unnie: comme hyung, sauf que ça veut dire "grande sœur" et c'est lorsqu'une fille s'adresse à un autre fille plus âgée.

Oppa: comme hyung, sauf que c'est lorsqu'une fille s'adresse à un garçon plus âgé.

Noona: comme unnie, sauf que c'est lorsqu'un garçon s'adresse à une fille plus âgée.

Come back: c'est quand des artistes reviennent sur le devant de la scène avec de nouvelles chansons et bien souvent de nouvelles coupes de cheveux. Ah, et aussi: rajoutes "home" derrière et tu as une chanson de 2NE1. Et elles j'aimerais bien qu'elles come back home! :'-(

Kiyomi: "mignon" en coréen, c'est aussi une chanson pour apprendre aux enfants à compter jusqu'à six. Tout allait bien jusqu'à ce que les chanteurs de K-pop ne tombent dessus...


Après il y a d'autres mots, c'est juste que je me souviens que de ceux là et que j'ai la flemme de chercher...

Bisous, chers cookies licornes arc-en-ciels!

𝐾-𝑝𝑜𝑝 𝑤𝑜𝑟𝑙𝑑Où les histoires vivent. Découvrez maintenant