Bonjour, jeunes K-popien(ne)s!
Qui ici connaît la chanson Loser, de BIGBANG? Perso, c'est définitivement ma préférée de ce groupe <3
Je l'ai découverte quand j'étais encore seulement une BLINK avec un cover de BLACKPINK:
J'ai tout de suite aimé la chanson, alors j'ai écouté la version originale.
Puis j'en ai écouté d'autres et je suis devenue une VIP.
Cette chanson est juste magnifique. Déprimante, mais magnifique. Elle parle d'un dépressif suicidaire, et ce d'une manière tellement réaliste, tellement poétique que ça donne envie de pleurer. Voir Daesung se faire frapper dans le MV aussi donne envie de pleurer, d'ailleurs. :'-(
(Je précise: il y a quelques erreurs de traduction dans cette version)
Tout allait bien dans le meilleur des mondes... Jusqu'à ce que je vois le cover de GOT7.
Je me suis écroulée de rire! XD d'un côté la version originale est ultra déprimante, et de l'autre t'as ça... Ils ont rien respecté! XD
Pagé de pub: dans le dernier chapitre de mon livre Musique, j'ai fait une VF de cette chanson (et j'ai déjà parlé de K-pop, notamment de Red Velvet. Si ça vous intéresse, vous pouvez y jeter un œil!).
Bisous, chers cookies licornes arc-en-ciels!
VOUS LISEZ
𝐾-𝑝𝑜𝑝 𝑤𝑜𝑟𝑙𝑑
De TodoBienvenue dans le monde étrange et fabuleux de la K-pop! Dans ce livre, avec une auteure totalement loufoque (aka Mimi), on parle de tout ce qui touche à la pop coréenne. Mais genre: vraiment tout. Il y a des débats, des présentations de groupes, de...
