BTS Texts // tłumaczenie

✨Indywidualny - 1

Kiedy nie możesz zasnąć
BTS jako twój najlepszy przyjaciel

// Kim Seokjin

[1:13] ty: śpisz?

[1:14] seokjin: teraz już nie, coś się stało?

[1:14] ty: nie mogę zasnąć :/

[1:14] seokjin: biedactwo. Próbowałaś napić się ciepłego mleka z miodem?

[1:15] ty: ciepłe mleko brzmi obrzydliwie, lol

[1:15] seokjin: jeżeli nie podobają ci się moje rady to wracam do spania

[1:15] ty: nieeee!! zostań ze mną, proszę

[1:16] seokjin: zostanę jeśli wypijesz to co napisałem 😊

[1:16] ty: to już wole nie spać całą noc

[1:17] seokjin: dobranoc y/n

// Min Yoongi

[3:49] ty: hejj

[3:49] ty: ???

[3:49] ty: yoongiii 🙃

[3:50] ty: mój przyjacieluuu

[3:51] yoongi: jeżeli jeszcze raz do mnie napiszesz, to cię zablokuję :) ❤️ miłych snów

// Jung Hoseok

[00:26] ty: hobi, śpisz?

[00:31] hoseok: nie, co się dzieje?

[00:31] ty: nie mogę zasnąć

[00:32] hoseok: och :/ okej

[00:32] hoseok: mogę z tobą popisać, jeśli chcesz

[00:32] ty: nie, nie!! lepiej odpocznij, to, że nie mogę spać, nie znaczy, że ty masz ze mną wysiadywać!

[00:33] hoseok: y/n, to nie problem, możemy pisać dopóki któreś nie zaśnie

[00:33] ty: jesteś pewien?

[00:34] hoseok: tak, ale nie obiecuję, że zaraz nie zasnę

[00:35] ty: mi pasuje 😊

// Kim Namjoon

[2:54] ty: co tam świrusie?

[2:56] namjoon: masz mnie tak nie nazywać, bo nie będę z tobą dalej pisał

[2:56] ty: okeej lol, obiecuję więcej cię tak nie nazwać

[2:57] namjoon: dobrze. Dlaczego nie śpisz?

[2:57] ty: Dlaczego to ty TY nie śpisz?

[2:57] namjoon: ??? bo do mnie napisałaś?

2:58] ty: och, przepraszam. Myślałam, że nie spałeś :/

[2:58] namjoon: Czy to normalne nie spać o 3:00?

[2:58] ty: w sumie, to jest 2:58 :)

[2:59] namjoon: wyłączam telefon. Dobranoc.

// Park Jimin

[1:37] ty: jesteś zajęty?

[1:38] jimin: pytasz mnie o spotkanie o 1 nad ranem?

[1:38] ty: nie, chcę tylko wiedzieć czy jesteś zajęty

[1:38] jimin: nie rozumiem cię

[1:39] ty: a co to może znaczyć, jimin?

[1:39] jimin: piszesz do mnie późno w nocy, czy jestem zajęty i to nie oznacza, że chcesz się spotkać?

[1:40] ty: chciałam tylko zobaczyć czy śpisz

[1:40] jimin: nie śpię, lol

[1:40] ty: widzę

[1:41] jimin: to co teraz?

[1:42] ty: dobre pytanie. W sumie nie sądziłam, że nie będziesz spał

[1:42] jimin: chcesz się teraz spotkać?

[1:42] ty: i co będziemy robić?

[1:43] jimin: zobaczymy jak już do ciebie przyjadę. Będę za 10 minut.

// Kim Taehyung

[3:05] ty: psst

[3:06] tae: kto tam??!

[3:06] ty: obudziłam cię?

[3:06] tae: może ;) ale nic się nie stało, co tam?

[3:07] ty: tae, pomóż mi zasnąć

[3:07] tae: okej, postępuj według moich instrukcji

[3:07] tae: znajdź wygodną i odprężającą pozycję

[3:07] tae: zamknij oczy

[3:07] tae: obudź się, w przybliżeniu, za 8 godzin

[3:08] ty: bardzo śmieszne naprawdę

[3:08] tae: to jest jedyny sposób w jaki mogę ci pomóc

[3:08] tae: dobranoc y/n!! 🌚😙

// Jeon Jungkook

[00:19] ty: nie śpisz jeszcze?

[00:24] kookie: nie, jestem zajęty, a coś się stało?

[00:24] ty: byłam tylko ciekawa czemu nie śpisz. Co robisz?

[00:24] kookie: gram w grę z hyungiem

[00:25] ty: z którym hyungiem?

[00:29] kookie: czy to ważne z którym?

[00:30] ty: chyba nie

[00:37] ty: dobranoc, jungkook. Idź lepiej spać.

[00:37] ty: piszę to też do hyunga

[00:51] kookie: ach, dobranoc y/n. Hyung też idzie spać.