BTS Texts // tłumaczenie

✨Indywidualny - 5

Kiedy próbują zaprosić cię na randkę

członek zespołu, jako twój przyjaciel

// Seokjin

seokjin: hej

ty: hej

seokjin: masz jutro czas?

ty: emmm... chyba tak, a co?

seokjin: chcesz iść do tej nowej tajskiej restauracji? potem możemy pójść na lody. oczywiście ja płace 😋

ty: chętnie z tobą pójdę , ale nie będziesz za mnie płacić!

seokjin: zgódź się y/n

seokjin: prooooszę

ty: dlaczego chcesz marnować na mnie pieniądze?

seokjin: nie marnuje ich :)

ty: musisz być taki miły??

seokjin: nie mogę być taki dla ciebie?

ty: nie o to mi chodzi. wszystko z tobą dobrze?

seokjin: będzie, jeżeli pozwolisz mi za siebie zapłacić 😙

ty: możesz zapłacić za moje lody, ale na pewno nie za jedzenie w restauracji

seokjin: NIE, CHCĘ ZAPŁACIĆ ZA WSZYSTKO

seokjin: (;≧Д≦)

ty: jin dlaczegooo

seokjin: bo to nasza pierwsza randka

seokjin: a mężczyźni zawsze płacą pierwsi

ty: randka?

seokjin: ......... tak

ty: awwwwwww jin mnie lubi?? 😉

seokjin: przestań, błagam :')

ty: dobra, możesz za mnie zapłacić

ty: to randka

seokjin: (｡◕ˇ‿ˇ◕｡)

ty: o mój boże

// Yoongi

Yoongi: gdzie jesteś?

ty: w domu

ty: a co?

Yoongi: jadę do ciebie

ty: po co?

Yoongi: bo tak

ty: gdzie chcesz iść? wyglądam jak jedna wielka kupa.

Yoongi: do galerii

ty: mam 3000 wonów

Yoongi: możesz za to kupić sobie taki fajny raperski łańcuch 😅

Yoongi: z resztą nie przejmuj się pieniędzmi, kupię ci wszystko, co będziesz chciała  (=^･^=)

ty: nie musisz mi nic kupować

Yoongi: ale ja mówię serio, kupię ci coś ładnego

ty: nie możemy się po prostu przejść?

Yoongi: kupię coś specjalnie dla ciebie, czy ci się to podoba, czy nie

ty: nie będziesz mi nic kupował