GRIMM (contos de terror)

Pilot < (Piloto)

Nick:​ ​Uh,​ ​eu​ ​esqueci.

Hank:​ ​Você​ ​sabe​ ​que​ ​há​ ​uma​ ​ponte,​ ​certo?​ ​Homem.

[Eles​ ​se​ ​aproximam​ ​da​ ​casa]

Hank: Você deve estar certo desta vez, amigo. Você viu suas impressões de

inicialização,​ ​certo?

Nick:​ ​Sim.​ ​Acima​ ​da​ ​casa.

Hank:Combinação​ ​exata?

Nick:​ ​Pelo​ ​que​ ​eu​ ​poderia​ ​dizer,​ ​sim.

Hank:​ ​Você​ ​corre​ ​seus​ ​pratos?

Nick:​ ​ainda​ ​estou​ ​esperando.​ ​Qual​ ​é​ ​o​ ​problema?​ ​Você​ ​não​ ​confia​ ​em​ ​mim?

Hank:​ ​Ok,​ ​vamos​ ​fazer​ ​isso.

[O carteiro recupera a porta do chão e Nick e Hank batem. Ele responde a

porta]

Postman:​ ​boa​ ​noite.​ ​Posso​ ​ajudar?

Hank: [Ele e Nick olham os pés do carteiro, mas ele não está usando botas.]

Desculpe incomodá-lo, senhor. Eu sou detetive Griffin. Este é o detetive

Burkhardt.​ ​Você​ ​tem​ ​alguns​ ​minutos?

Postman:​ ​claro.​ ​Você​ ​gostaria​ ​de​ ​entrar?

Hank:​ ​Isso​ ​seria​ ​ótimo.​ ​[Ele​ ​e​ ​Nick​ ​entram]

Postman:Nós​ ​podemos​ ​sentar​ ​aqui.

Hank:​ ​Nice​ ​travesseiros.

Postman:​ ​eu​ ​fiz​ ​a​ ​agulha​ ​eu​ ​mesmo.​ ​Não​ ​é​ ​o​ ​que​ ​eu​ ​falo​ ​a​ ​todos.

[Um​ ​temporizador​ ​dispara]

Postman: Oh, o pote está pronto. Apenas me dê um momento, e então

podemos​ ​conversar.​ ​OK?​ ​[Ele​ ​vai​ ​para​ ​a​ ​cozinha]

Hank:​ ​Você​ ​está​ ​brincando​ ​comigo?

Nick: Hank, eu realmente acredito que este é o cara certo. [Ele e Hank vão para

a​ ​cozinha]

[O​ ​carteiro​ ​cheira​ ​a​ ​torta​ ​com​ ​olhos​ ​vermelhos]

Hank:​ ​Com​ ​licença,​ ​senhor?

Postman: [Seus olhos voltam ao normal] Desculpe, demora tanto, mas você

sabe​ ​o​ ​quanto​ ​são​ ​as​ ​crostas​ ​delicadas.