Pilot < (Piloto)

633 14 3
                                        

Cena: Sylvie Oster vai atravessar a floresta enquanto escuta "Sweet Dreams"


no​ ​seu​ ​iPod.


[Sylvie corre por algum tempo, antes de encontrar uma pequena estatueta de


porcelana. Ela o pega e, enquanto ela está examinando, ela de repente é


atacada​ ​e​ ​morta.


Cena: Hank Griffin espera fora de uma joalharia até Nick Burkhardt sair com


um​ ​anel​ ​de​ ​noivado​ ​que​ ​ele​ ​comprou.


Nick:​ ​Hank,​ ​o​ ​que​ ​você​ ​está​ ​fazendo?


Hank: [Ele tira uma foto de Nick] Testando o novo equipamento e tirando uma


foto​ ​sua​ ​enquanto​ ​você​ ​ainda​ ​é​ ​jovem​ ​e​ ​inocente.


Nick:​ ​Oh,​ ​bem,​ ​eu​ ​vou​ ​me​ ​casar​ ​uma​ ​vez,​ ​não​ ​quatro​ ​vezes.


Hank:​ ​Oh,​ ​você​ ​é​ ​um​ ​cara​ ​feliz​ ​para​ ​sempre.


Nick:​ ​Sim.​ ​[Ele​ ​percebe​ ​uma​ ​mulher​ ​loira]


Hank:​ ​Detetive,​ ​o​ ​que​ ​você​ ​está​ ​olhando?​ ​Você​ ​acabou​ ​de​ ​comprar​ ​um​ ​anel.


Nick:​ ​Isso​ ​não​ ​é​ ​o​ ​que​ ​eu​ ​estou​ ​olhando.


Hank:​ ​Vamos,​ ​não​ ​me​ ​arrases​ ​por​ ​mim.


Nick: Não, ela usa Armani, faz seis figuras baixas, dirige um BMW e está


caindo para um sócio sênior em seu escritório de advocacia. Nada além de


problemas,​ ​Hank.


Hank:​ ​Por​ ​que​ ​você​ ​não​ ​consegue​ ​apenas​ ​olhar​ ​para​ ​ela​ ​como​ ​o​ ​resto​ ​de​ ​nós?


Nick:​ ​não​ ​posso.


Hank:​ ​vamos,​ ​Nick.​ ​Nós​ ​ligamos.


[Nick de repente vê a mulher loira brevemente tomar a aparência de uma


bruxa]


Cena:​ ​Nick​ ​e​ ​Hank​ ​vão​ ​à​ ​cena​ ​do​ ​assassinato​ ​de​ ​Sylvie.


Oficial de Serviço Florestal: O caminhante me marcou. Ele atravessou o


barranco e disse que viu algo muito ruim. Eu não sabia do que ele estava


falando​ ​até​ ​que​ ​ele​ ​me​ ​mostrou​ ​isso.​ ​[Ele​ ​aponta​ ​para​ ​um​ ​braço​ ​cortado]

 GRIMM (contos de terror) Onde histórias criam vida. Descubra agora