Traduções Avril Lavigne

17

17

Dezessete anos, dezessete anos
Dezessete anos, dezessete anos

Ele estava trabalhando na loja de discos
Eu o beijava no estacionamento
Com gosto de cigarros e refrigerantes
Dezessete anos

Ele me dizia que eu era linda
Se infiltrava na piscina dos vizinhos
Sim, ele me ensinou a quebrar as regras
Dezessete anos

Mas ei, isso não faz muito tempo
E quando eu ouço essa canção
Ela me leva de volta

Estávamos no topo do mundo
Quando eu era sua namorada
Vivíamos de uma forma tão extravagante e livre
Agindo como estúpidos para nos divertirmos
Tudo o que nós precisávamos era amor
Esse é o jeito que deveria ser
Dezessete anos

Roubando cervejas fora de um estacionamento
Acendendo os isqueiros só para lutar contra a escuridão
Meu lugar favorito era sentar no carro dele
Dezessete anos

Coloquei um cobertor em cima do telhado
Naquela época eu sabia que eu queria fazê-lo parar
Estava tão frio, mas nós nos mantivemos quentes
Dezessete anos

Mas ei, isso não faz muito tempo
E quando eu ouço essa canção
Ela me leva de volta

Estávamos no topo do mundo
Quando eu era sua namorada
Vivíamos de uma forma tão extravagante e livre
Agindo como estúpidos para nos divertirmos
Tudo o que nos precisávamos era amor
Esse é o jeito que deveria ser

Estávamos ultrapassando sinal vermelho
Nós corríamos a noite toda
Não nos importávamos com nada
Porque nós estávamos vivendo o nosso sonho
Era eu e você
E nós tínhamos dezessete anos

Oh oh oh oh oh oh (dezessete anos)
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh oh
Oh oh (dezessete anos)

Eu me lembro o que senti
Apenas uma vida típica de uma cidadezinha
Se eu pudesse voltar no tempo
Dezessete anos

Estávamos no topo do mundo
Quando eu era sua namorada
Vivíamos de uma forma tão extravagante e livre
Agindo como estúpidos para nos divertirmos
Tudo o que nós precisávamos era amor
Esse é o jeito que deveria ser

Estávamos ultrapassando o sinal vermelho
Nós corríamos a noite toda
Não nos importávamos com nada
Porque nós estávamos vivendo o nosso sonho
Era eu e você
E nós tínhamos dezessete anos

Dezessete anos
Dezessete anos
Dezessete anos

Compositor: Avril Lavigne