Powiedzenia

21 3 0
                                    

1.Shipai wa seiko no moto
Porażka jest podstawą sukcesu
2. Isogaba maware
Dosłownie: jak się spieszysz to kręcisz się w kółko
Polskie: jak się człowiek spieszy to się diabeł cieszy
3. Ato no matsuri
Dosłownie: po święcie
Polskie: musztarda po obiedzie
4. Kaeru no ko wa kaeru
Dosłownie: dziecko żaby będzie żabą
Polskie: niedaleko pada jabłko od jabłoni
5. Iseki nicho
Dosłownie: jeden kamień, dwa ptaki
Polskie: upiec dwie pieczenie na jednym ogniu
6. Kougeki wa saidai no bougyo
Najleprzą formą obrony jest atak
7. Oni no inu ni sentaku
Dosłownie: robić pranie gdy nie ma demona
Polskie: kota nie ma a myszy harcują

O JaponiiOpowieści tętniące życiem. Odkryj je teraz