Seigneur accorde moi davantage de science
Au nom d'Allah, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux. Allah a dit dans la sourate Taha n°20 verset 114 (traduction rapprochée du sens du verset) en s'adressant à son Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) : « Et dis: Seigneur accorde moi davantage de science ».
قال الله تعالى : و قل رب زدني علماً (سورة طه ١١٤)
D'après Abou Houreira (qu'Allah l'agrée), le Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) disait: « Ô Allah! Profite moi par ce que Tu m'as enseigné, enseigne moi ce qui va me profiter et accorde moi davantage de science (*) ». (Rapporté par Tirmidhi dans ses Sounan n°3599 qui l'a authentifié et il a également été authentifié par Cheikh Albani dans sa correction de Sounan Tirmidhi) (*) En phonétique: Allahoumma Nfa'ni Bima 'Allamtani Wa 'Allimni wa Yanfa'ouni Wa Zidni 'Ilman En arabe:
اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي وَزِدْنِي عِلْمًا
عن أبي هريرة رضي الله عنه قال : كان النّبي صلّى الله عليه و سلّم يقول : اللَّهُمَّ انْفَعْنِي بِمَا عَلَّمْتَنِي وَعَلِّمْنِي مَا يَنْفَعُنِي وَزِدْنِي عِلْمًا (رواه الترمذي في سننه رقم ٣٥٩٩ و حسنه و صححه الشيخ الألباني في تحقيق سنن الترمذي)
L'imam Ibn Hajar Al Asqalani (mort en 852 du calendrier hégirien) a dit : « La parole d'Allah -Seigneur accorde moi davantage de science- est claire sur le mérite de la science car Allah n'a pas ordonné à son Prophète (que la prière d'Allah et Son salut soient sur lui) de demander davantage d'une chose sauf la science. Et le sens voulu par la science ici est la science de la charia qui permet de connaître ce qui est obligatoire à la personne des choses de sa religion que se soit au niveau de ses adorations, de ses rapports sociaux, de la connaissance d'Allah et de ses attributs... ». (Fath Al Bari 1/141)
