Vous voulez jouer du piano, de la guitare ou d'un autre instrument, mais vous ne savez pas par où commencer? Ceci est pour vous!
Que contient ce livre, exactement?
→ Comment lire une partition
→ Des astuces avant de commencer à jouer
→ Des sites où...
FR: Si vous voulez jouer une partition, vous devez la lire. Commençons par un exemple!
ENG: If you wan't to play a partition, you have to read it. Let's start with an exemple!
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
Je blaguais! Je vais en prendre une plus facile.
I'm kiding! I'll take an easy one.
Oups ! Cette image n'est pas conforme à nos directives de contenu. Afin de continuer la publication, veuillez la retirer ou mettre en ligne une autre image.
La première chose à faire, c'est de regarder la clé (de sol, de fa...). Le point indique où sera la note. Dans cette partition, c'est une clé de sol, et le point est sur la deuxième ligne.
The first thing to do is to look at the key (G-clef, F-clef...). The point indicates where the note will be. In this partition, it's a treble clef (a G-clef), and the point is on the second line.
La deuxième chose qu'il faut faire, c'est regarder s'il y a des dièses (#) ou des bémols (♭) . Lorsqu'il y en a, ils sont à côté de la clé*. Dans ce cas-ci, il n'y a pas de dièses ni de bémols.
The second thing that you have to do is to look if there are sharps (#) or flats (♭). They are beside the key*. In this case, there are none.
La troisième chose qu'il faut faire, c'est regarder la métrique (le nombre de temps dans une mesure). Dans ce cas-ci, la métrique est de 4/4, donc on compte 1-2-3-4, 1-2-3-4, etc.
The third thing that you have to do is to look at the measure. In this case, the measure is 4/4, so we count 1-2-3-4, 1-2-3-4, etc.
*Pour mieux comprendre les dièses et les bémols, allez aux sites suivants:
Dièses: https://fr.wikipedia.org/wiki/Di%C3%A8se
Bémols: https://fr.wikipedia.org/wiki/B%C3%A9mol
*To understand how sharps and flats work, go on these websites:
