Letras Vocaloid/ Lyrics Vocaloid

Majo/Witch Hunt (Megurine Luka)

Esta canción vocaloid comienza siendo narrada por unos niños (Rin y Len) que comienzan a contar la historia  de una mujer (Megurine Luka) que se enamora de un príncipe (Gakupo) y viceversa. Sin embargo, una sacerdotisa (Miku), celosa del amor de ambos acusa a esta mujer de practicar la brujería y desde ese momento comienza un juicio en el que se purificaría a esta mujer, es decir, la quemarían. Todo este tiempo, el príncipe se pregunta si realmente hizo lo correcto al sentenciarla. Pero finalmente, después de mucho llorar y suplicar, la mujer libera alas negras, dejando ver a los demás que en realidad era un ángel, y cuando un ángel es traicionado, sus alas se vuelven color negro. Entre toda la conmoción, el príncipe recoge una pluma de las alas de la mujer como prueba de que aún la amaba. 

JAPONÉS:

Rin:Saa mite goran kanashii ohanashi
        Saa hankachi no youi wasurezu ni

Len:Ara tokoro ni majo ga itasou na                                                                                                                                       Ara ouji to wo shitasou na

Luka/Gakupo: Toki wo tomeru mahou wasureru kurai no
                              Shiwase na toki wa sugiteyuku

Luka:Juujika ni dakare soea augu
Todos:Penitengiaziagite! Penitengiaziagite!
Luka:Ionori ao koe nado kakikesare
Todos:Opus transit in otium
Luka: Kono ai sae majutsu to yobu ao Nara
Todos: Penitengiaziagite! Penitengiaziagite!
Luka:Nikushimi no honoo wo hanatsu ga ii
Todos:La mortz est super nos!

Rin:Saa mite goran moeru you na sora wo
        Saa wasureru na seigi no honoo wo

Len:Ara tokoro ni majo ga itasou na                                                                                                                                       Ara ouji wo taburakashitasou na

Miku/Gakupo: Miryou soru mahou ni torawareta mono no
                              Shiwase na toki wa sugisarishi

Miku: Juujika ai tsunagi akuma yobu
Todos: Penitengiaziagite! Penitengiaziagite!
Miku: Ashiki jumon wo sakebu mae ni
Todos: Virtus migrat in vitium
Gakupo: Kano tsumi nara majutsu ai shiapan wo
Todos:Nune cuncta rerum debita
Gakupo/Miku: Kono seinaru honoo wo hanatsu ga ii
Todos: Exorbitant a semita
Luka/gakupo: Kaku manashiki hito no orokashisa
Todos:Penitengiaziagite! Penitengiaziagite!
Gakupo/Luka: Ano yuuhi no aka wa moetsudzuke
Todos: La mortz est super nos!

Gakupo/Luka: Toki wo tomeru hamou wasareru kurai no
Shiawase na toki wa sugiteyuku

Luka: Juujika ni dakare sora ougu
Todos: Penitengiaziagite! Penitengiaziagite!
Luka: Inori no koe nado kakikesare
Todos:Opus transit in otium
Luka: Kono ai sae majutsu to youbu no nara
Todos: Nune cucta rerum debita
Luka: Nikushimi no hanoo wo hanatsu ga ii
Todos: Exorbitant a semita
Luka/Gakupo: Kono akaku moeyuru hi ao you na
Todos: Penitengiaziagite! Penitengiaziagite!
Luka/Gakupo: Chi no namida no wake wo wasureru na
Todos: La mortz est super nos!

INGLÉS: 

Rin: Now, come and look at this sad story,                                                   
Now, do not forget to prepare your handkerchief                                                                                               

Len: There was a witch in a place,                

 I was a in love with a prince

Gakupo/Luka: When we forget the magic that holds the time