Brano : Stigma
Artista : V
Trad : Ita
Album : ~Wings
🔪🔫💉
« Stigma 🐺 »
“L’ho
tenuto celato
Ti dirò una cosa
Solo perché tu possa mantenere il segreto
Ora non riesco più a sopportarlo
Perché non sono riuscito a dirlo allora
Sono stato comunque ferito
Davvero, non sarò capace di sopportarlo
Ora piango
Sono solo molto dispiaciuto nei tuoi confronti
Piango ancora
Perché non sono riuscito a proteggerti
Più profonda, più profonda, la ferita diventa semplicemente più profonda*
Come i cocci di un bicchiere irreversibilmente rotti
Più profondo, è semplicemente il cuore che fa male ogni giorno**
(Tu) che sei stato punito al mio posto per il mio peccato
Tu che eri semplicemente debole
Smettila di piangere, dimmi qualcosa
Dimmi chi non ha coraggio
Perché mi hai fatto tutto questo allora
Mi dispiace
Non importa, quale diritto ho nei tuoi confronti
Per dirti di fare questo o quello
Più profonda, più profonda, la ferita diventa semplicemente più profonda
Come i cocci di un bicchiere irreversibilmente rotti
Più profondo, è semplicemente il cuore che fa male ogni giorno
(Tu) che sei stato punito al mio posto per il mio peccato
Tu che eri semplicemente debole
Mi dispiace mi dispiace
Mi dispiace fratello mio
Anche se provo a nasconderlo, o a camuffarlo, non può essere cancellato
Mi stai chiamando peccatore
Cos’altro dovrei avere da aggiungere
Mi dispiace mi dispiace
Mi dispiace sorella mia
Anche se provo a nasconderlo, o a camuffarlo, non può essere cancellato
Per questo piango
Per favore asciuga i miei occhi
Quella luce, quella luce, ti prego illumina i miei peccati
Irreversibili
Il sangue rosso scorre
Più profondo, sento come se stessi morendo ogni giorno
Ti prego fai in modo che io venga punito
Ti prego perdonami per i miei peccati
Ti prego.”
(*può essere intesa sia “la mia ferita” che “la tua ferita”
** può essere riferito sia al “mio cuore” che al “tuo cuore”)
💘
YOU ARE READING
į°šššššššš šššį°
Fiksi Penggemarćbtsć įµŹ³įµĖ¢Ź°, įµāæįµ ˢʰįµįµ, į¶įµāæį¶»įµāæā± įµ ā±įµįµįµįµā±āæįµ ʳā±Ė¢įµĖ”įµįµįµįµ = įµāæ'įµįµįµį¶įµĖ”ā±Ė¢Ė¢įµ ''į¶įµįµįµįµįµįµāæįµįµ'' :') įµā± ʰᵠįµā±įµĢ įµįµįµįµįµ įµįµįµįµįµ [šš» š£š®ššš®] 2017ā¢
