Dangerously in Love (español)

V

0 5
𝕮𝖎𝖓𝖈𝖔

DOS COCHES SUBIERON POR EL CAMINO a la mansión y aparcaron junto a la puerta principal del camino de entrada de medio círculo. Sus puertas se abrieron y salieron cuatro hombres. 

Alec se ajustó la chaqueta sobre los hombros y se cepilló algunas arrugas del frente de la chaqueta. "Todos ustedes vigilarán esta área. Entraré yo solo". 

Los hombres de Alec se inclinaron y vigilaron el área mientras entraba a la mansión donde una criada lo saludó, "El Sr. Jeon lo está esperando en el patio trasero". 

Alec asintió. Abrió la puerta trasera y salió. Jungkook estaba de pie en el patio trasero, mirando al cielo.  Parecía como si estuviera pensando profundamente en algo. 

"Jungkook", dijo Alec por su nombre.  Jungkook miró lentamente por encima de su cabeza y se dio la vuelta para mirar al cielo de nuevo. 

"¿Qué es lo tan importante qué quieres contarme en persona?"  Preguntó Alec, de pie junto a Jungkook.

Jungkook sostenía una carpeta amarilla y Alec tenía curiosidad por ella. "¿Qué hay en esa carpeta?"

"Toma asiento y te lo diré", ordenó Jungkook. Ambos se sentaron. La criada sacó una botella de vino y dos copas, sirviendo vino. "¿Cómo estuvo tu negocio?" 

"El negocio va bien como de costumbre. Ganamos mucho dinero vendiendo drogas a menudo sin que nos descubran", respondió Alec. 

Jungkook se reclinó en su silla y cruzó una pierna sobre la otra. "Estoy muy impresionado con tu trabajo. Te las has arreglado para hackear los sistemas gubernamentales y recolectar tanta información como puedas de los enemigos". 

Alec sonrió, "Es un placer trabajar para ti". Jungkook apenas podía ocultar su disgusto. Jungkook sacó su arma. Alec lo notó y se puso nervioso, aclarándose la garganta.

Jungkook miró su pistola y dijo: "Alec, pensé en ti como mi general de combate y también te apoyé tanto como pude". Levantó la vista para mirar a Alec, "pero querías más poder y riqueza, así que decidiste traicionarme". 

Alec se sorprendió por un momento, continuando con su acto. "¿D-d-de qué estás hablando?" 

Jungkook deslizó la carpeta amarilla sobre la mesa frente a Alec. Alec tomó la carpeta y la abrió. Rápidamente escaneó las fotografías y los papeles.  Alec se sorprendió tanto que las palabras no pudieron salir de su boca.  "De robar mis suministros para tu propio negocio, a ser amigo de mis enemigos, seguro que te gusta trabajar para mí".  La voz de Jungkook goteaba sarcasmo. 

"¿Por qué me traicionaste, Alec?"  Preguntó Jungkook, dejando su arma sobre la mesa para inclinarse hacia adelante en su silla. Su voz era tranquila y sus manos firmes, pero la mirada en sus ojos era mortal.

Jungkook se reclinó de nuevo en su silla, con los brazos sobre los reposacabezas. Sacó un cigarrillo del bolsillo y se lo puso entre los dientes.  Sus dedos buscaron en los bolsillos de sus pantalones y finalmente emergió con una cerilla.  El humo salió de su boca y se dispersó en la brisa nocturna. Alec tenía miedo de moverse o hacer algún sonido. 

"Sabes que apretaré el gatillo si no me respondes en este instante", dijo Jungkook, sosteniendo el cigarrillo entre sus dedos. 

"No tengo otra opción", dijo Alec. 

Jungkook se rió entre dientes, la oscuridad bordeando el sonido bajo le dio a Alec escalofríos. Dejó caer el cigarrillo y lo aplastó con el zapato.  "Tenías una opción, pero hiciste una mala elección. Ese fue el mayor error que hayas cometido". 

Jungkook se puso de pie, "Estás por tu cuenta".  Se dio la vuelta y comenzó a caminar de regreso a su mansión. 

Alec se puso de pie y miró a Jungkook.  Gritó: "¿Crees que puedes mantenerte en la cima sin aliados?"

Jungkook se detuvo pero no se dio la vuelta. 

Alec se rió histéricamente, "La única razón por la que nadie iría tras de ti es porque tienes un tío poderoso con sus hombres para protegerte. Si no fuera por tu tío, podría haberme apoderado de ti y de tu gente en un segundo". 

Jungkook sonrió, "Gracias por hacerme sentir menos culpable si alguna vez te matara". Miró por encima del hombro para mirar a Alec.  "Si crees que puedes derrotarme solo, eres bienvenido a intentarlo". 

❀ ❀ ❀

Taehyung abrió la puerta para ver a Jungkook sentado cómodamente en su asiento de cuero negro; un bolígrafo Mont Blac girando en su mano. Levantó la vista de su pila de papeles para saludar a Taehyung. 

"Aquí está tu café jefe".  Taehyung le entregó el café. Jungkook no levantó la cabeza de los papeles y bebió un poco de la taza. 

"¿Has estado siguiendo a Alec?"  Preguntó.

Taehyung asintió, "Parece que Alec está tratando de formar aliados". 

Jungkook se burló, "No sabe cuándo dejarlo. Mantén un ojo en él".  Taehyung asintió ante su orden. 

En ese momento, sonó el teléfono de Jungkook. Vio el nombre de Hoseok destellar en la pantalla. Respondió el teléfono y, a juzgar por el tono de Hoseok cuando llamó a Jungkook, parece que había un problema. 

"Jefe, ¿recuerda el grupo que lo atacó hace unos días? Nos ordenó matarlos a todos, ¿verdad?" 

"No me gusta a dónde va esto, Hoseok". 

Jungkook pudo escuchar a Hoseok suspirar desde la otra línea. "Lo siento. No pudimos encontrar al líder durante el ataque y no pudimos seguirle la pista. Yoongi me acaba de informar que fue visto merodeando por el apartamento de la señorita Chaeyoung con algunos de su gente". 

Hubo una pausa. "Creo que la señorita Chaeyoung está en peligro jefe".

_________________________________________

Okey mientras leía este capítulo para traducirlo me di cuenta de que la  autora cambió todo lo que pasaba, pero el final llevó a lo mismo que la versión inicial, Chaeyoung en peligro.

¿Les gusta como va la historia? <3

Allen