The Mistake_Scott McCall_Book (3)_Tradução PT

Capítulo 3

Kasey correu na floresta. Tinha a sensação de que alguém a estava a seguir.

Ela caminhou mais rápido até sentir uma mão em seus ombros.

Kasey virou-se e viu Kenneth, o menino que a salvou mais cedo.

- "O que diabos?" - gritou Kasey.

- "Você pode parar? Estou aqui para lhe dizer algo." - ele disse. Kasey revirou os olhos e suspirou.

- "Ok. Estou a ouvir?"

- "Kasey, eu sou seu irmão." - ele disse. O maxilar de Kasey caiu. E imediatamente, ela começou a rir.

- "Sim, claro. E eu tenho mãos em vez de olhos. Bom. Eu não tenho tempo para você ou suas piadas".

Kasey virou-se para sair, mas Kenneth agarrou sua mão. Ele tirou uma foto do bolso. Era Julia e uma criança sorrindo e brincando em um campo de jogos.

- "Julia me treinou! Ela te deu para adoção para que mais tarde ela podesse roubar seus poderes. Ela me manteve. Eu pensei que ela me amava. Mas quando eu fiz 16 anos, ela tentou me matar. Julia é sua mãe e minha mãe também. "- explicou. Uma lágrima escorria pelo rosto.

- "Como eu sei que você também não está tentando me matar?" - Kasey revirou os olhos.

- "Eu tive 17 anos para te matar. Se você morrer, também eu morreria. Confie em mim. Os irmãos não se matam".

Kasey pensou imediatamente em como ele sofria por causa dos pecados de sua mãe.

Kasey abraçou seu irmão e colocou a cabeça no peito dele.

Na manha seguinte

Kasey acordou com a cabeça enterrada nos travesseiros. Ela gemeu enquanto o alarme estava ligado. Ela se levantou e percebeu que dia era.

5 de novembro. O aniversário de seis meses de Scott e Kasey. Mas então ela lembrou que estava brava com ele. Mas, maldito, era o aniversário deles.

Ela rapidamente levantou-se e vestiu-se com um vestido curto e branco. Estava de joelhos. Ela escovou os dentes e os cabelos e, lentamente, colocou um pouco de maquiagem. Rímel, sombra e batom.

Ela colocou um Converse branco e saiu de casa. Ela abriu a porta e saiu da casa.

Quando ela chegou à escola. Junto com o irmão, eles entraram. Todos os estudantes olhavam para eles.

- "Tenho que ir me inscrever. Vemo-nos no almoço." - Kasey assentiu. Kenneth saiu e Kasey foi atrás de Scott.

Ela fechou os olhos e esperou que ele adivinha-se . Ela o beijou nos lábios.

- "Feliz aniversario." - Kasey sorriu para ele.

- "Feliz aniversário" - ele respondeu e beijou-a novamente. - "Posso falar contigo sozinho por um segundo?"

Kasey assentiu e, junto com o namorado, foram ao quarto do armário.

Scott suspirou. - "Onde você estava? Muitas coisas aconteceram, você sabe".

Kasey ofegou e se perguntou se ela lhe dera a verdade. - "Eu descobri que eu tinha um irmão. Um gêmeo realmente. O menino que estava vindo comigo antes. É ele. Seu nome é Kenneth."

O maxilar de Scott caiu. - "Hum ... salvamos Malia?"

Kasey sorriu e beijou-o novamente. - "Hoje à noite estamos indo em um encontro. Você deve vir. Em ' Armadon' às 7 horas. Esperamos lá".

Scott assentiu com a cabeça e os dois voltaram para a aula.

Scott e Kasey foram para a economia e sentaram-se em suas cadeiras. Kenneth veio à aula. Scott deu uma olhada a Kasey se fosse ele e Kasey assentiu.

- "Um ... já que não há ninguém para me apresentar ... Eu sou Kenneth Beccari e sou novo aqui".

Kenneth sentou-se atrás de Kasey.

O treinador nunca foi encontrado até que todos começassem a rir do grito irritado escapando da boca do treinador.

-"FILHO DA .........!"