Lipstick [narry au] (traducción)✅

capítulo 3

Harry estaba dando zancadas mientras salía de Pretty caminando por las ocupadas y frías calles de Nueva York. Sus manos estaban en su largo abrigo y él estaba siendo cuidadoso de no empujar a las personas. Aunque, él realmente quería empujar a todos hacia un lado.

Era alrededor de medio día. Harry sólo estaba saliendo del trabajo. El decidió que ir al café más cercano de Pretty podría ser una buena forma de terminar el día. Mientras hacía su camino hacia lo largo de la calle, comenzó a nevar. Harry se apuró, finalmente llegando al lindo café.

Cuando llegó, la calidez y el olor de café lo golpeó instantáneamente. El café tenía un lindo diseño interior. Las luces estaban débilmente iluminadas todo era tan hermoso. Harry amaba ese lugar. Harry fue al mostrador y ordenó sólo café.

Mientras esperaba por su café. Sacó su teléfono para echarle un vistazo a las notificaciones. Tenía algunos mensajee de Lacey, informándole de algunas cosas sobre el trabajo. Y había uno de Liam, informándole que iría a su casa más tarde en esta semana.

Harry bloqueó su teléfono, guardandolo en su bolsillo. El trabajador llamó a su orden y Harry buscó su café. Una vez que lo tenía, decidió sentarse atrás, donde habían sillones de cuero contra la pared, algunas mesas y sillas.

Tal vez quince minutos después, alguien se sentó frente a él, Harry estaba ocupado mirando su teléfono pero miró a alguien sentarse desde la esquina de su ojo. Miró hacia arriba, impactado de ver quien estaba sentado frente a él "¿Niall?"

"Así que, ¿Tu me recuerdas?" Niall le regaló una sonrisa de lado. Él honestamente esperaba que Harry lo recordara. Niall aún no sabía que tipo de efecto tenía en él. Si es uno bueno o malo. Todo lo que él sabe es que Harry es un poco tímido.

Un color rosado apareció en las mejillas de Harry "Si... Yo- uh, te recuerdo"

"Lo siento, ésto es tan repentino. ¿Te estoy molestando?. Porque puedo irme." Niall ofreció, listo para levantarse. Harry sacudió su cabeza e inconcientemente colocó su mano en la mesa frente a Niall, en señal de que se quede.

Niall se relajó en su asiento, dulcemente sonriendole a Harry. Harry lentamente se apoyó contra su asiento, envolviendo sus manos sobre su taza de café y mirando hacia la ventana con timidez.

"Acabas de salir del trabajo o estás en descanso?" Niall preguntó, queriendo empezar una conversación con el hermoso hombre frente a él. Desde la primera vez que vio a Harry, tenía ese raro pero fuerte interés hacia él. Era raro de describir. Era casi como un crush. Pero ellos eran adultos jóvenes, los crushes eran para pre adolescentes y adolescentes.

Harry miró hacia su taza, dirigiéndole una pequeña sonrisa a Niall. "Sólo estaba saliendo del trabajo. Mis horas de trabajo han sido reducidas"

"¿Porqué es eso?"

"Desde que las vacaciones se acercan, la compañía no quiere hacer trabajar demasiado a sus empleados, así que acortan nuestras horas pero siguen pagándonos completo porque nosotros aún tenemos que lidiar con las horas extras en la tienda," Harry se encontró con los ojos de Niall por una vez durante todo el rato. Él escuchó cercanamente a todo. A cómo sus labios se movían, el sonido de su encantadora voz, y cuán responsable Harry parecía ser con su trabajo.

"Ya veo. ¿Es cansador?" Niall preguntó.

Harry se encogió de hombros, tomando un pequeño sorbo de su taza de café. "Supongo que lo es, pero en el medio de tantas cosas que pasan, tienes apenas tiempo de pensar sobre eso."

"¿Eres el único chico trabajando allí? Desde que los propósitos de la tienda son mayormente hacia el lado femenino, pareciese un poco sorprendente ver a chicos trabajar ahí."

"No, no soy el único chico ahí," Harry rió entre dientes, sus hoyuelos haciendo aparición. "Hay otros pocos chicos trabajando en turnos diferentes. Ayudamos con lo que las trabajadoras regularmente ayudarían. A menudo ayudamos con cosas pesadas. Como montar los carteles, cargar, tú sabes, cosas como esas."

Niall estaba sonriendo todo el tiempo, su codo puesto en la mesa y su mano sujetando su barbilla. Él gustaba de ver al hombre en frente de él... haciendo cosas. Cualquier cosa realmente. Niall solo quería permanecer admirando su obra maestra en frente de él por siempre.

"¿Y qué sobre ti?" Harry cuestionó en medio de los pensamientos de Niall. Su voz fue tan pequeña e inocente. Eso hizo a Niall sentir algo profundo en su pecho. "¿En qué trabajas?"

"Negocios, se podría decir. Estoy corrientemente ayudando con la compañía de mi padre aquí en Nueva York. La compañía trabaja en los negocios de fotografía. Estamos siempre en alta demanda y los negocios son muy exitosos," Niall toma un descanso para beber de su café que estaba comenzando a tornarse frío.

Harry no podía negar que estaba ciertamente impresionado. "Wow, debes trabajar con compañías realmente buenas."

Niall se encogió de hombros, no pareciendo muy interesado sobre en lo que su trabajo trataba. "Y así es. Ocasionalmente conseguimos trabajar con celebridades famosas."

"¿Has conocido alguna?" Harry estaba mirando ahora directamente a Niall con una sonrisa brillante en sus labios. Niall miró a Harry y levantó su ceja. Él sonrió y sacudió su cabeza, apoyándose contra su silla. "¿Estamos poniéndonos así de personales ahora?"

"Oh vamos, ¡eso ni siquiera es personal! Eso debería ser algo de lo que tú deberías estar emocionado de compartir," Harry rió, sus hoyuelos hundiéndose y Niall miró hacia ellos, no esperando por ser obvio. Especialmente ahora desde que Harry pareció haber entrado en confianza con él.

"Bueno, está bien, me tienes. No por alardear mucho o algo..." Niall se detuvo, amando cómo Harry se había inclinado hacia él ahora, sonriendo abiertamente y aguardando por una asombrosa historia."-pero sigo sin decirte."

La sonrisa de Harry se transformó en una adorable mala cara. Niall tuvo que desviar la mirada o mas él no sería capaz de controlarse a sí mismo. Tomó un largo sorbo a su café. Sintió cómo su teléfono vibraba en su bolsillo.

"¡Eso no es justo, lo sabes!" Harry continuó para ligeramente reír. Niall le miró para sonreír. Él quería estar aquí por siempre y hablar a Harry. Él quería conocer a Harry, saber cada capricho y hábito. Él tomó su teléfono, desbloqueándolo para mirar a su más reciente mensaje.

Era de su novia, Melissa.

Niall de repente sintió un mal sentimiento golpearlo. Sabía que era incorrecto. Era incorrecto pensar en Harry de la manera en que estaba pensando en él ahora mismo. De admirar la manera en que él no admiraría a nadie más. Harry no ayudaba siendo absolutamente hermoso, pero seguía siendo incorrecto.

El mensaje era sólo Melissa preguntando por dónde estaba. Niall apagó su teléfono y lo puso de nuevo en su bolsillo. Por mucho que él no quisiera irse, tenía qué.

"Esto fue lindo, Harry. Espero que podamos hacerlo de nuevo. Realmente amaría saber más de ti," Niall dijo, levantándose y arreglándose su chaqueta. Harry miró hacia él y sonrió. Él sonrió tan hermosamente que apuñaló a Niall directo al corazón. Él quería hacer tantas cosas que estarían tan mal al momento.

"Me gustaría también. Deberías detenerte de nuevo en la tienda, preferiblemente un Lunes o Jueves cuando la tienda no está llena," Los ojos de Harry miraron hacia la ventana, viendo que comenzaba a nevar más de nuevo.

Mientras Harry estaba distraído, Niall miró hacia la mano de Harry, la cual estaba suavemente puesta sobre la mesa. Él quería entrelazar sus manos con las de Harry, para ver cómo se sentirían, si encajarían.

"Sí, lo haré," Niall dijo. "Adiós Harry. Cuídate."

Harry miró a Niall irse de la cafetería. Lo miró partir, desvanecerse en la distancia. Harry permaneció en la cafetería un poco más, terminándose su café.

Después de haber terminado su café, lo apartó lejos y sólo se quedó ahí, gustando la manera en que había tenido una buena conversación con Niall.

Luego sonrió y caminó fuera de la cafetería.